Nightwish - Wishmaster (Live at Hartwall Arena) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nightwish - Wishmaster (Live at Hartwall Arena)




Master!
Мастер!
Apprentice!
Ученик!
Heartborne, 7th Seeker
Рожденный сердцем, Седьмой искатель!
Warrior!
Воитель!
Disciple!
Апостол!
In me the Wishmaster
Во мне Исполнитель желаний
Elbereth
Элберет
Lorien
Лориен
A dreamy-eyed child staring into night
Мечтательное дитя глядя в ночь
On a journey to storyteller's mind
На путешествие в разум рассказчика
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him
Шепчет желание, говоря со звездами, его слова молчаливы
Distant sigh from a lonely heart
Далекий вздох из одинокого сердца
"I'll be with you soon, my Shalafi"
скоро буду с тобой, мой шалафи"
Grey Havens my destiny
Серые небеса - мое назначение
Master!
Мастер!
Apprentice!
Ученик!
Heartborne, 7th Seeker
Рожденный сердцем, Седьмой искатель!
Warrior!
Воитель!
Disciple!
Апостол!
In me the Wishmaster
Во мне Исполнитель желаний
Silvara
Сильвара
Starbreeze
Звездный ветерок
Sla-Mori the one known only by Him
Лишь Он знает Сла-Мори
To august realms, the sorcery within
Августовским мирам, магия внутри
If you hear the call of arcane lore,
Если ты услышишь зов чародейских знаний
Your world shall rest on Earth no more
Твой мир не будет больше отдыхать на Земле
A maiden elf calling with her cunning song
Девушка-эльф поет свою лукавую песню
"Meet me at the Inn of Last Home"
"Встретите меня в трактире "Последний приют""
Heartborne will find the way!
Рожденный сердцем найдет путь!
Master!
Мастер!
Apprentice!
Ученик!
Heartborne, 7th Seeker
Рожденный сердцем, Седьмой искатель!
Warrior!
Воитель!
Disciple!
Апостол!
In me the Wishmaster
Во мне Исполнитель желаний
Master!
Мастер!
Apprentice!
Ученик!
Heartborne, 7th Seeker
Рожденный сердцем, Седьмой искатель!
Warrior!
Воитель!
Disciple!
Апостол!
In me the Wishmaster
Во мне Исполнитель желаний
Wishmaster
Исполнитель желаний
Crusade for Your will
Ради твоей воли мы совершаем этот поход
A child, dreamfinder
Дитя, мечтатель
The Apprentice becoming...
Становится учеником...
Master!
Мастер!
Apprentice!
Ученик!
Heartborne, 7th Seeker
Рожденный сердцем, Седьмой искатель!
Warrior!
Воитель!
Disciple!
Апостол!
In me the Wishmaster
Во мне Исполнитель желаний
Master!
Мастер!
Apprentice!
Ученик!
Heartborne, 7th Seeker
Рожденный сердцем, Седьмой искатель!
Warrior!
Воитель!
Disciple!
Апостол!
In me the Wishmaster
Во мне Исполнитель желаний
Master!
Мастер!
Apprentice!
Ученик!
Heartborne, 7th Seeker
Рожденный сердцем, Седьмой искатель!
Warrior!
Воитель!
Disciple!
Апостол!
In me the Wishmaster
Во мне Исполнитель желаний





Writer(s): TURUNEN TARJA SOILE SUSANNA, VAENSKAE SAMI TUURE PETTERI, HOLOPAINEN TUOMAS LAURI JOHANNES, KINNUNEN TERO KALLE SAKARI, NEVALAINEN JUKKA ANTERO, VUORINEN ERNO MATTI JUHANI


Attention! Feel free to leave feedback.