Lyrics and translation Nihan - Buz
Kabusun
oldu
mu
geceler,
Ночью
кошмары
тебе
снятся,
Çekilince
el
ayak
sessizce?
Когда
руки,
ноги
в
тишине
убираешь?
Sen
sana
sarılıp
daraldın
mı
Обнимаешь
себя,
сжимаясь,
Bir
odada
gizlice?
В
комнате
тайком?
İçten
içe
kıvrandın
mı
Изнутри
вся
изводишься,
Sancılanıp
derinlerde?
Боль
пронзает
в
глубине?
Kendi
kendinle
boğuştun
mu
С
собой
борешься,
Uykulara
girmeden?
Пока
сон
не
придёт?
Hergün,
her
an
öldün
mü,
Каждый
день,
каждый
миг
умираешь,
Kendini
bir
hiç
gördün
mü?
Видела
себя
ничтожеством?
Buz
mu
kalbin,
buz
mu
şimdi?
Сердце
в
лёд
обратилось?
Çözülmez
mi,
Не
растопить,
Erimez
mi?
Не
растопить
его?
Hergün,
her
an
öldün
mü,
Каждый
день,
каждый
миг
умираешь,
Kendini
bir
hiç
gördün
mü?
Видела
себя
ничтожеством?
Buz
mu
kalbin,
buz
mu
şimdi?
Сердце
в
лёд
обратилось?
Çözülmez
mi,
Не
растопить,
Erimez
mi?
Не
растопить
его?
Yok
mu
sayalım,
yok
mu?
Стереть
всё,
будто
не
было?
Sence
bu
kadar
basit
mi?
Думаешь,
так
просто?
Buna
kendini
inandırma,
Не
пытайся
себя
убедить,
Yalanla
yaşanmaz
ki.
Ложь
не
станет
жизнью.
Yok
mu
sayalım,
yok
mu?
Стереть
всё,
будто
не
было?
Sence
bu
kadar
basit
mi?
Думаешь,
так
просто?
Buna
kendini
inandırma,
Не
пытайся
себя
убедить,
Yalanla
yaşanmaz
ki.
Ложь
не
станет
жизнью.
Hergün,
her
an
öldün
mü,
Каждый
день,
каждый
миг
умираешь,
Kendini
bir
hiç
gördün
mü?
Видела
себя
ничтожеством?
Buz
mu
kalbin,
buz
mu
şimdi?
Сердце
в
лёд
обратилось?
Çözülmez
mi,
Не
растопить,
Erimez
mi?
Не
растопить
его?
Hergün,
her
an
öldün
mü,
Каждый
день,
каждый
миг
умираешь,
Kendini
bir
hiç
gördün
mü?
Видела
себя
ничтожеством?
Buz
mu
kalbin,
buz
mu
şimdi?
Сердце
в
лёд
обратилось?
Çözülmez
mi,
Не
растопить,
Erimez
mi?
Не
растопить
его?
Kabusun
oldu
mu
geceler,
Ночью
кошмары
тебе
снятся,
Çekilince
el
ayak
sessizce?
Когда
руки,
ноги
в
тишине
убираешь?
Sen
sana
sarılıp
daraldın
mı
Обнимаешь
себя,
сжимаясь,
Bir
odada
gizlice?
В
комнате
тайком?
Hergün,
her
an
öldün
mü,
Каждый
день,
каждый
миг
умираешь,
Kendini
bir
hiç
gördün
mü?
Видела
себя
ничтожеством?
Buz
mu
kalbin,
buz
mu
şimdi?
Сердце
в
лёд
обратилось?
Çözülmez
mi,
Не
растопить,
Erimez
mi?
Не
растопить
его?
Hergün,
her
an
öldün
mü,
Каждый
день,
каждый
миг
умираешь,
Kendini
bir
hiç
gördün
mü?
Видела
себя
ничтожеством?
Buz
mu
kalbin,
buz
mu
şimdi?
Сердце
в
лёд
обратилось?
Çözülmez
mi,
Не
растопить,
Erimez
mi?
Не
растопить
его?
Rate the translation
1
Sızlanma
2 Beni Hiç Unutamazsın
3 Kalp Sözü
4 2. El Aşk
5 Başka Biri
6 Aşk Madalyası
7 Kendimi Tanıyorum
8 Buz
9 Hapını Her An Çalabilirim
10 Maskeli Yüzler
11 Çare Yok
12 Damarımda Kanımsın
13 Buz Remix
14 Ney Taksimi
2 Beni Hiç Unutamazsın
3 Kalp Sözü
4 2. El Aşk
5 Başka Biri
6 Aşk Madalyası
7 Kendimi Tanıyorum
8 Buz
9 Hapını Her An Çalabilirim
10 Maskeli Yüzler
11 Çare Yok
12 Damarımda Kanımsın
13 Buz Remix
14 Ney Taksimi
Attention! Feel free to leave feedback.