Hey - Nihat Ünaltranslation in French
Ne
kadar
oldu
Depuis
combien
de
temps
?
Neye
kızdın
bilmiyorum
Je
ne
sais
pas
ce
qui
t'a
mise
en
colère
Apaçık
bu
suç
C'est
une
faute
évidente
Duyuyor
musun
özlüyorum
M'entends-tu
? Tu
me
manques
Seni
senden
gizliyorum
Je
te
cache
de
toi-même
Uzaktan
hep
izliyorum
Je
t'observe
toujours
de
loin
Epeydir
Il
y
a
un
moment
Elin
elime
değdi
Ta
main
a
touché
la
mienne
Neye
düştüm
hey
gidi
hey
Où
suis-je
tombé,
ah
là
là
!
♫
♫
Arasam
geçer
Si
j'appelais,
ça
passerait
Aramızda
bi'
gurur
var
Il
y
a
une
certaine
fierté
entre
nous
Ne
kadar
güzel
Comme
tu
es
belle
Gülüyorsun
şaştığında
Quand
tu
ris,
surprise
Saçına
gül
taktığında
Quand
tu
mets
une
rose
dans
tes
cheveux
Dönüp
bana
baktığında
Quand
tu
te
retournes
et
me
regardes
Sevdim
Je
suis
tombé
amoureux
Güzelim
nerdeydin
Ma
belle,
où
étais-tu
?
Neye
düştüm
hey
gidi
hey
Où
suis-je
tombé,
ah
là
là
!
Aradım
durdum
Je
t'ai
cherchée,
je
me
suis
arrêté
Seni
kendimden
bildim
ben
Je
t'ai
considérée
comme
moi-même
Ne
dedim
sustun
J'ai
parlé,
tu
t'es
tue
Neye
küstün
gittin
bilmem
Pourquoi
t'es-tu
fâchée,
je
ne
sais
pas
Aradım
durdum
Je
t'ai
cherchée,
je
me
suis
arrêté
Seni
kendimden
bildim
ben
Je
t'ai
considérée
comme
moi-même
Ne
dedim
sustun
J'ai
parlé,
tu
t'es
tue
Neye
küstün
gittin
bilmem
Pourquoi
t'es-tu
fâchée,
je
ne
sais
pas
Bilmem
Je
ne
sais
pas
Gülüşlerim
Mes
sourires
Tüm
hislerim
hepsi
Tous
mes
sentiments,
tout
Çok
istedim
Je
voulais
tellement
Çok
istedim
gittin
Je
voulais
tellement,
tu
es
partie
Gülüşlerim
Mes
sourires
Tüm
hislerim
hepsi
Tous
mes
sentiments,
tout
Çok
istedim
Je
voulais
tellement
Çok
istedim
gittin
Je
voulais
tellement,
tu
es
partie
Beni
benden,
(beni
benden)
Tu
m'as
fait
perdre
la
tête
(tu
m'as
fait
perdre
la
tête)
Beni
benden,
(beni
benden)
Tu
m'as
fait
perdre
la
tête
(tu
m'as
fait
perdre
la
tête)
Beni
benden
Tu
m'as
fait
perdre
la
tête
Ettin
ya
Tu
l'as
fait
Ah
Ah
Aradım
durdum
Je
t'ai
cherchée,
je
me
suis
arrêté
Seni
kendimden
bildim
ben
Je
t'ai
considérée
comme
moi-même
Ne
dedim
sustun
J'ai
parlé,
tu
t'es
tue
Neye
küstün
gittin
bilmem
Pourquoi
t'es-tu
fâchée,
je
ne
sais
pas
Aradım
durdum
Je
t'ai
cherchée,
je
me
suis
arrêté
Seni
kendimden
bildim
ben
Je
t'ai
considérée
comme
moi-même
Ne
dedim
sustun
J'ai
parlé,
tu
t'es
tue
Neye
küstün
gittin
bilmem
Pourquoi
t'es-tu
fâchée,
je
ne
sais
pas
Bilmem
Je
ne
sais
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.