Lyrics and translation Niheem feat. Lyj - For Now [Official Audio]

For Now [Official Audio]

Ohh yea ouu ouu ouu this is definitely a pain tune
Written while I was feeling the most out my body but I'll get better as time goes on
Just gotta focus on better

Now see I damn... see

Now see I knew you was the one baby now I just go through the shit
Had plenty relations you the one I was the truest with
But things never go as planned
I can never be ya man

I don't got no opps it seems like I'm my only enemy
Except for running off with my heart I want you to dip with me
Yea there's plenty of girls in this world what you told me
But I want you baby you got me

I'm putting everything in this song like what I did with you
I gave you my all but at the end you did me pitiful
It seems my heart don't mean nothing to you, here's a definition
I wanted you boo you can tell just by my sex appealing (haha)
Our love was upside down gravitation you left my ceiling
My heart was like a orange inside and you just kept on peeling
I keep letting you hoes inside until you left and steal it
I use to be happy inside I should of kept my feelings
I use to be really alive I shoulda kept on living
Instead I'm just dying murderous mind a threat its killing
I'm not no hero but for you I am a treacherous villain
I thought ya love could fix me but instead the rest went missing

Now see I knew you was the one baby now I just go through the shit
Had plenty relations you the one I was the truest with
But things never go as planned
I can never be ya man

I don't got no opps it seems like I'm my only enemy
Except for running off with my heart I want you to dip with me
Yea there's plenty of girls in this world what you told me
But I want you baby you got me

Because through all our ups and downs you make me elevate
And if you love me how you claim then why you hesitate
I could vouch my heart been broke I threw that stress away
I know you're messy but my life been a mess anyway

I know that's old news
No I'm not ya old dude
Hate the shit that I'm going through
My whole broke I can't look at you
I hate the fact I really wan fuck with you
It's hard to fall in love when you do shit you know that I wouldn't do
My hearts cold now it's numb
I really thought you was the one
How the fuck did I make a way to show love now I feel stuck
Soon as Majh hit a nigga know it's up
Put my heart break in them runtz
Heart broke ain't no trust
Just start showing love and I'm done

Now see I knew you was the one baby now I just go through the shit
Had plenty relations you the one I was the truest with
But things never go as planned
I can never be ya man

I don't got no opps it seems like I'm my only enemy
Except for running off with my heart I want you to dip with me
Yea theres plenty of girls in this world what you told me
But I want you baby you got me feeling lonely

Pour l'instant [Audio Officiel]

Ohh ouais ouu ouu ouu c'est vraiment un morceau douloureux
Écrit alors que je me sentais le plus mal dans ma peau, mais ça ira mieux avec le temps
Je dois juste me concentrer sur le positif

Maintenant, tu vois, j'ai... tu vois

Maintenant, tu vois, je savais que tu étais la bonne, bébé, maintenant je traverse juste cette merde
J'ai eu beaucoup de relations, c'est avec toi que j'ai été le plus sincère
Mais les choses ne se passent jamais comme prévu
Je ne pourrai jamais être ton homme

Je n'ai pas d'ennemis, on dirait que je suis mon seul ennemi
Sauf pour avoir fui avec mon cœur, je veux que tu te barres avec moi
Ouais, il y a plein de filles dans ce monde, c'est ce que tu m'as dit
Mais je te veux toi bébé, tu m'as eu

Je mets tout dans cette chanson, comme je l'ai fait avec toi
Je t'ai tout donné, mais à la fin tu m'as fait pitié
On dirait que mon cœur ne signifie rien pour toi, voici une définition
Je te voulais bébé, tu peux le dire juste à mon sex-appeal (haha)
Notre amour était sens dessus dessous, gravitation, tu as quitté mon plafond
Mon cœur était comme une orange à l'intérieur et tu n'as cessé de peler
Je n'arrête pas de laisser entrer des pétasses jusqu'à ce que tu partes et que tu le voles
J'étais heureux à l'intérieur, j'aurais dû garder mes sentiments
J'étais vraiment vivant, j'aurais dû continuer à vivre
Au lieu de ça, je meurs, un esprit meurtrier, une menace qui tue
Je ne suis pas un héros, mais pour toi, je suis un méchant infâme
Je pensais que ton amour pouvait me réparer, mais au lieu de ça, le reste a disparu

Maintenant, tu vois, je savais que tu étais la bonne, bébé, maintenant je traverse juste cette merde
J'ai eu beaucoup de relations, c'est avec toi que j'ai été le plus sincère
Mais les choses ne se passent jamais comme prévu
Je ne pourrai jamais être ton homme

Je n'ai pas d'ennemis, on dirait que je suis mon seul ennemi
Sauf pour avoir fui avec mon cœur, je veux que tu te barres avec moi
Ouais, il y a plein de filles dans ce monde, c'est ce que tu m'as dit
Mais je te veux toi bébé, tu m'as eu

Parce que malgré tous nos hauts et nos bas, tu me fais m'élever
Et si tu m'aimes comme tu le prétends, alors pourquoi hésites-tu ?
Je pourrais jurer que mon cœur a été brisé, j'ai jeté ce stress
Je sais que tu es compliquée, mais ma vie a toujours été un bordel de toute façon

Je sais que c'est une vieille histoire
Non, je ne suis pas ton ex
Je déteste ce que je traverse
Je suis brisé, je ne peux pas te regarder
Je déteste le fait que je veuille vraiment te fréquenter
C'est dur de tomber amoureux quand tu fais des trucs que tu sais que je ne ferais pas
Mon cœur est froid maintenant, il est insensible
Je pensais vraiment que tu étais la bonne
Putain, comment j'ai fait pour montrer mon amour, maintenant je me sens coincé
Dès que Majh frappe un négro, il sait que c'est fini
J'ai mis mon cœur brisé dans ces joints
Cœur brisé, pas de confiance
Commence juste à montrer de l'amour et j'arrête

Maintenant, tu vois, je savais que tu étais la bonne, bébé, maintenant je traverse juste cette merde
J'ai eu beaucoup de relations, c'est avec toi que j'ai été le plus sincère
Mais les choses ne se passent jamais comme prévu
Je ne pourrai jamais être ton homme

Je n'ai pas d'ennemis, on dirait que je suis mon seul ennemi
Sauf pour avoir fui avec mon cœur, je veux que tu te barres avec moi
Ouais, il y a plein de filles dans ce monde, c'est ce que tu m'as dit
Mais je te veux toi bébé, tu me fais me sentir seul