Niia - Whatever You Got - translation of the lyrics into German

Whatever You Got - Niiatranslation in German




Whatever You Got
Was Immer Du Hast
Whatever you got
Was immer du hast
Whatever I want
Was immer ich will
Turn me up now
Dreh mich auf jetzt
Pick me up now
Heb mich hoch jetzt
Ta-ra-ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ra-ta
Whatever I want.
Was immer ich will.
Habits are the hardest ones to change
Gewohnheiten sind am schwersten zu ändern
I don't even need to know your name
Ich muss nicht mal deinen Namen wissen
All you gotta do is not let me down
Alles, was du tun musst, ist mich nicht im Stich zu lassen
I'm waiting right now.
Ich warte genau jetzt.
Can't you see I'm calling out
Siehst du nicht, dass ich rufe
You don't know what to do
Du weißt nicht, was du tun sollst
But in a sense, it's got nothing to do with you
Aber in gewisser Weise hat es nichts mit dir zu tun
Father, mother, judging me like nothing's new
Vater, Mutter, verurteilen mich, als ob es nichts Neues wäre
But I don't care
Aber es ist mir egal
I don't
Ist mir egal
'Cause need a little bit of you in my life
Denn ich brauche ein kleines bisschen von dir in meinem Leben
To get away from me and my mind
Um von mir und meinem Verstand wegzukommen
You can go ahead and waste all my time
Du kannst ruhig meine ganze Zeit verschwenden
Need a little bit of you in my life
Brauche ein kleines bisschen von dir in meinem Leben
If I'm using you then it's my own crime
Wenn ich dich benutze, dann ist es mein eigenes Verbrechen
I just want to get away from my mind
Ich will einfach nur von meinem Verstand wegkommen
You can go ahead and waste all my time
Du kannst ruhig meine ganze Zeit verschwenden
Need a little bit of you in my life
Brauche ein kleines bisschen von dir in meinem Leben
Whatever you got
Was immer du hast
Whatever I want
Was immer ich will
Whatever you got
Was immer du hast
Just give it to me now
Gib es mir einfach jetzt
Whatever you got
Was immer du hast
I'm down to take it all
Ich bin dabei, alles zu nehmen
Whatever you got
Was immer du hast
Just give it to me now.
Gib es mir einfach jetzt.
They say that I wake up and I fuck up
Man sagt, ich wache auf und ich versaue es
'Cause I get down
Weil ich mies drauf bin
And I need love
Und ich brauche Liebe
But I need more
Aber ich brauche mehr
And I got drunk
Und ich betrank mich
And I go back
Und ich gehe zurück
But I got time just to waste time
Aber ich habe Zeit, nur um Zeit zu verschwenden
Little bits listening to Drake, yeah
Höre ein bisschen Drake, yeah
Fuck around and get it tonight
Treib dich rum und hol's mir heute Nacht
I told you so.
Ich hab's dir ja gesagt.
'Cause need a little bit of you in my life
Denn ich brauche ein kleines bisschen von dir in meinem Leben
To get away from me and my mind
Um von mir und meinem Verstand wegzukommen
You can go ahead and waste all my time
Du kannst ruhig meine ganze Zeit verschwenden
Need a little bit of you in my life
Brauche ein kleines bisschen von dir in meinem Leben
If I'm using you then it's my own crime
Wenn ich dich benutze, dann ist es mein eigenes Verbrechen
I just want to get away from my mind
Ich will einfach nur von meinem Verstand wegkommen
You can go ahead and waste all my time
Du kannst ruhig meine ganze Zeit verschwenden
Need a little bit of you in my life
Brauche ein kleines bisschen von dir in meinem Leben
Whatever you got, yeah
Was immer du hast, yeah
Whatever I want, yeah
Was immer ich will, yeah
Whatever you got
Was immer du hast
Just give it to me now (Ah)
Gib es mir einfach jetzt (Ah)
Whatever you got
Was immer du hast
I'm down to take it all
Ich bin dabei, alles zu nehmen
Whatever you got
Was immer du hast
Just give it to me now
Gib es mir einfach jetzt
Give it to me now
Gib es mir jetzt
Yeah, I don't wanna FaceTime
Yeah, ich will kein FaceTime
You keep giving me the same line
Du erzählst mir immer die gleiche Leier
Tonight you got a break me in
Heute Nacht musst du mich knacken
Yeah, go ahead and take me
Yeah, mach schon und nimm mich
'Cause I want mine and I get mine
Denn ich will meins und ich kriege meins
I don't care if it's just one time
Mir egal, ob es nur einmal ist
Fuck around until the sunrise
Treib dich rum bis zum Sonnenaufgang
I told you, told you.
Ich hab's dir gesagt, gesagt.
(I said) Whatever you got, yeah
(Ich sagte) Was immer du hast, yeah
Whatever I want, yeah
Was immer ich will, yeah
Whatever you got
Was immer du hast
I'm down, down, down
Ich bin dabei, dabei, dabei
Whatever you got
Was immer du hast
Just give it to me now (Yeah, yeah)
Gib es mir einfach jetzt (Yeah, yeah)
Whatever you got
Was immer du hast
Whatever, whatever (Yeah, yeah)
Was immer, was immer (Yeah, yeah)
Whatever you got, yeah
Was immer du hast, yeah
I'm down, I'm down, I'm down, I'm down, yeah
Ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, yeah
You don't have to worry 'cause I told you that I take the blame
Du musst dir keine Sorgen machen, denn ich hab dir gesagt, dass ich die Schuld auf mich nehme
Yeah, I told you so, yeah
Yeah, ich hab's dir ja gesagt, yeah





Writer(s): Thomas John Drayton, Robert Castillo, Trevor Michael Gureckis, Chloe C. Angelides, Niia Bertino, Peter Dougherty, Robin Hannibal Moelsted Braun


Attention! Feel free to leave feedback.