Niia feat. 9m88 - Oh Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niia feat. 9m88 - Oh Girl




Oh Girl
О, парень
It′s four in the morning and the conversation ain't boring
Четыре утра, и разговор совсем не скучный
Yeah
Да
There′s just something about you
В тебе есть что-то особенное
But I don't know you
Но я тебя не знаю
But I want to
Но я хочу узнать
With those cute shoes and a tattoo, yeah
С этими милыми туфлями и татуировкой, да
That says always blue
На которой написано "всегда грущу"
Always blue, yeah
Всегда грущу, да
And I think I'm really into you
И, кажется, ты мне очень нравишься
And now the red wine is hitting me
Красное вино ударило мне в голову
Tell me is it stronger here in Sicily?
Скажи, оно крепче здесь, на Сицилии?
Maybe we should slow it
Может, нам стоит притормозить
Down down down
Сбавить обороты
Take it easy
Расслабься
Come on, sweetie
Ну же, милый
Believe me
Поверь мне
I′ve never done anything in my life like this before
Я никогда в жизни не делала ничего подобного
And I′m not sure but I want more, yeah
И я не уверена, но я хочу большего, да
Oh girl, girl
О, парень, парень
Never met a boy who could hang as long as you can
Никогда не встречала парня, который мог бы держаться так долго, как ты
Girl
Парень
Poured a glass of wine while you cut a few more lines now
Налил бокал вина, пока ты насыпал еще несколько дорожек
Girl
Парень
You can be my guide
Ты можешь быть моим проводником
Follow you all night
Следовать за тобой всю ночь
Girl you know I'm in the mood right now
Парень, ты знаешь, что я сейчас в настроении
Whisper in my ear
Прошепчи мне на ухо
You can cast a spell on me
Ты можешь околдовать меня
Before the sun comes out
Прежде чем взойдет солнце
Count to three and hypnotize me
Сосчитай до трех и загипнотизируй меня
Moonlight on your silky skin
Лунный свет на твоей шелковистой коже
Dive into your Yang and Ying and mystery
Окунуться в твою тайну Инь и Ян
Oh you got me drowning drowning
О, ты заставляешь меня тонуть, тонуть
The sparkles in your eyes
Блеск в твоих глазах
Wanna dig deeper when you sigh
Хочу копнуть глубже, когда ты вздыхаешь
The heat is rising as we get closer
Жар нарастает, когда мы приближаемся
The chemistry′s so right
Химия такая правильная
Don't ever stop the music
Не останавливай музыку
It is a dream, but why so lucid?
Это сон, но почему такой ясный?
Your sweet refrain on repeat again
Твой сладкий припев снова и снова
Imma make you call my name and say
Я заставлю тебя назвать мое имя и сказать
Oh girl
О, парень





Writer(s): August Rosenbaum, Joanne Tang, Niia Bertino, Robert Castillo, Robin Braun, Thomas Drayton


Attention! Feel free to leave feedback.