Not up for Discussion (feat. Laura Lee) - Niia translation in German

Not up for Discussion (feat. Laura Lee)

Oh you already know yeah you know yeah you know
Oh you already know yeah you know yeah you know

Life teaches you nothing
Not up for discussion
Yeah this time, nah
'Cause you now nothing changes
So I'm gonna be bad like dad

Guess that's what I'm saying
You can buy a star rating, a rave review
Your face on a billboard
Yeah, I spent more on album two
Bought out sunset avenue

See I wear sunscreen everyday and even in the night
Wake up early to re-track the same four bars
One more time
Nothing really matters
So I'm gonna be bad like dad, yeah yeah

Oh so sit up straight
Or don't sit at all
Fall in love or don't fall at all
Time is what we want but what we use the worst
Try your best
Tell me does it hurt?

Believe in fate
Or don't believe at all
The grass is green but never really that tall
I'm not setting new intentions or telling you how to live
I'm tired of being good, got nothing left to give

Oh you already know yeah you know yeah you know
Oh you already know yeah you know yeah you know

Life teaches you nothing
Think I'm on to something
Yeah right, yeah
Yeah don't you know nothing changes
So how does it end this time?

Guess that's what I'm asking
I'm tired of acting same interview
When nobody wants you
Wearing those famous red ruby shoes
But they don't fit you

See I wear sunscreen every day and even in the night
Wake up early to re-track the same four bars
One more time
Nothing really matters
So tell me how does it end this time?
Tell me how does it end

Oh so sit up straight (sit up straight)
Or don't sit at all (don't sit at all)
Fall in love (fall in love)
Or don't fall at all (don't fall at all)
Time is what we want but what we use the worst (the worst)
Try your best
Tell me does it hurt (tell me does it hurt)

Believe in fate (believe in fate)
Or don't believe at all (or don't believe at all)
The grass is green but never really that tall
I'm not setting new intentions or telling you how to live
I'm tired of being good, got nothing left to give

Oh you already know yeah you know yeah you know
Oh you already know yeah you know yeah you know
Life teaches you nothing
Oh you already know yeah you know yeah you know (I know, I know yeah)
Oh you already know yeah you know yeah you know (yeah you know yeah)

Oh you already know yeah you know yeah you know (I know, I know yeah)
Oh you already know yeah you know yeah you know
Life teaches you nothing
Oh you already know yeah you know yeah you know
It's not up for discussion
Oh you already know yeah you know yeah you know

Nicht zur Diskussion (feat. Laura Lee)

Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt
Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt

Das Leben lehrt dich nichts
Steht nicht zur Diskussion
Ja, dieses Mal, nein
Denn du weißt jetzt, nichts ändert sich
Also werde ich schlecht sein wie Papa

Ich schätze, das ist es, was ich sage
Du kannst eine Sternebewertung kaufen, eine begeisterte Kritik
Dein Gesicht auf einer Plakatwand
Ja, ich habe mehr für Album zwei ausgegeben
Habe den Sunset Avenue aufgekauft

Siehst du, ich trage jeden Tag Sonnencreme und sogar in der Nacht
Wache früh auf, um dieselben vier Takte neu aufzunehmen
Noch einmal
Nichts ist wirklich wichtig
Also werde ich schlecht sein wie Papa, ja ja

Oh also sitz gerade
Oder sitz überhaupt nicht
Verlieb dich oder verlieb dich gar nicht
Zeit ist, was wir wollen, aber was wir am schlechtesten nutzen
Gib dein Bestes
Sag mir, tut es weh?

Glaube an das Schicksal
Oder glaube überhaupt nicht
Das Gras ist grün, aber nie wirklich so hoch
Ich setze keine neuen Absichten oder sage dir, wie du leben sollst
Ich bin es leid, gut zu sein, habe nichts mehr zu geben

Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt
Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt

Das Leben lehrt dich nichts
Ich glaube, ich bin da was auf der Spur
Ja klar, ja
Ja, weißt du denn nicht, dass sich nichts ändert
Also wie endet es dieses Mal?

Ich schätze, das ist es, was ich frage
Ich bin es leid, dasselbe Interview zu spielen
Wenn dich niemand will
Diese berühmten roten Rubinschuhe tragend
Aber sie passen dir nicht

Siehst du, ich trage jeden Tag Sonnencreme und sogar in der Nacht
Wache früh auf, um dieselben vier Takte neu aufzunehmen
Noch einmal
Nichts ist wirklich wichtig
Also sag mir, wie endet es dieses Mal?
Sag mir, wie es endet

Oh also sitz gerade (sitz gerade)
Oder sitz überhaupt nicht (sitz überhaupt nicht)
Verlieb dich (verlieb dich)
Oder verlieb dich gar nicht (verlieb dich gar nicht)
Zeit ist, was wir wollen, aber was wir am schlechtesten nutzen (am schlechtesten)
Gib dein Bestes
Sag mir, tut es weh (sag mir, tut es weh)

Glaube an das Schicksal (glaube an das Schicksal)
Oder glaube überhaupt nicht (oder glaube überhaupt nicht)
Das Gras ist grün, aber nie wirklich so hoch
Ich setze keine neuen Absichten oder sage dir, wie du leben sollst
Ich bin es leid, gut zu sein, habe nichts mehr zu geben

Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt
Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt
Das Leben lehrt dich nichts
Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt (Ich weiß, ich weiß, ja)
Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt (ja du weißt, ja)

Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt (Ich weiß, ich weiß, ja)
Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt
Das Leben lehrt dich nichts
Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt
Es steht nicht zur Diskussion
Oh du weißt es schon, ja du weißt, ja du weißt