Lyrics and translation Niia feat. Laura Lee - Not up for Discussion (feat. Laura Lee)

Not up for Discussion (feat. Laura Lee)

Oh you already know yeah you know yeah you know
Oh you already know yeah you know yeah you know

Life teaches you nothing
Not up for discussion
Yeah this time, nah
'Cause you now nothing changes
So I'm gonna be bad like dad

Guess that's what I'm saying
You can buy a star rating, a rave review
Your face on a billboard
Yeah, I spent more on album two
Bought out sunset avenue

See I wear sunscreen everyday and even in the night
Wake up early to re-track the same four bars
One more time
Nothing really matters
So I'm gonna be bad like dad, yeah yeah

Oh so sit up straight
Or don't sit at all
Fall in love or don't fall at all
Time is what we want but what we use the worst
Try your best
Tell me does it hurt?

Believe in fate
Or don't believe at all
The grass is green but never really that tall
I'm not setting new intentions or telling you how to live
I'm tired of being good, got nothing left to give

Oh you already know yeah you know yeah you know
Oh you already know yeah you know yeah you know

Life teaches you nothing
Think I'm on to something
Yeah right, yeah
Yeah don't you know nothing changes
So how does it end this time?

Guess that's what I'm asking
I'm tired of acting same interview
When nobody wants you
Wearing those famous red ruby shoes
But they don't fit you

See I wear sunscreen every day and even in the night
Wake up early to re-track the same four bars
One more time
Nothing really matters
So tell me how does it end this time?
Tell me how does it end

Oh so sit up straight (sit up straight)
Or don't sit at all (don't sit at all)
Fall in love (fall in love)
Or don't fall at all (don't fall at all)
Time is what we want but what we use the worst (the worst)
Try your best
Tell me does it hurt (tell me does it hurt)

Believe in fate (believe in fate)
Or don't believe at all (or don't believe at all)
The grass is green but never really that tall
I'm not setting new intentions or telling you how to live
I'm tired of being good, got nothing left to give

Oh you already know yeah you know yeah you know
Oh you already know yeah you know yeah you know
Life teaches you nothing
Oh you already know yeah you know yeah you know (I know, I know yeah)
Oh you already know yeah you know yeah you know (yeah you know yeah)

Oh you already know yeah you know yeah you know (I know, I know yeah)
Oh you already know yeah you know yeah you know
Life teaches you nothing
Oh you already know yeah you know yeah you know
It's not up for discussion
Oh you already know yeah you know yeah you know

Не подлежит обсуждению (совместно с Лорой Ли)

О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь
О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь

Жизнь ничему тебя не учит
Не подлежит обсуждению
Да, на этот раз, нет
Потому что ты знаешь, ничего не меняется
Так что я буду плохой, как отец

Думаю, это то, что я говорю
Ты можешь купить звездный рейтинг, восторженный отзыв
Свое лицо на рекламном щите
Да, я потратила больше на второй альбом
Выкупила всю Сансет-авеню

Видишь ли, я ношу солнцезащитный крем каждый день и даже ночью
Просыпаюсь рано, чтобы перезаписать те же четыре такта
Еще раз
На самом деле ничего не важно
Так что я буду плохой, как отец, да, да

О, так что сиди прямо
Или вообще не сиди
Влюбляйся или вообще не влюбляйся
Время — это то, чего мы хотим, но чем мы распоряжаемся хуже всего
Старайся изо всех сил
Скажи мне, тебе больно?

Верь в судьбу
Или вообще не верь
Трава зеленая, но на самом деле не такая уж высокая
Я не устанавливаю новых намерений и не говорю тебе, как жить
Я устала быть хорошей, мне нечего больше дать

О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь
О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь

Жизнь ничему тебя не учит
Думаю, я на верном пути
Да, верно, да
Да разве ты не знаешь, что ничего не меняется
Так чем же это закончится на этот раз?

Думаю, это то, о чем я спрашиваю
Я устала играть, то же интервью
Когда ты никому не нужна
Носить эти знаменитые красные рубиновые туфли
Но они мне не подходят

Видишь ли, я ношу солнцезащитный крем каждый день и даже ночью
Просыпаюсь рано, чтобы перезаписать те же четыре такта
Еще раз
На самом деле ничего не важно
Так скажи мне, чем же это закончится на этот раз?
Скажи мне, чем это закончится

О, так что сиди прямо (сиди прямо)
Или вообще не сиди (вообще не сиди)
Влюбляйся (влюбляйся)
Или вообще не влюбляйся (вообще не влюбляйся)
Время — это то, чего мы хотим, но чем мы распоряжаемся хуже всего (хуже всего)
Старайся изо всех сил
Скажи мне, тебе больно? (скажи мне, тебе больно?)

Верь в судьбу (верь в судьбу)
Или вообще не верь (или вообще не верь)
Трава зеленая, но на самом деле не такая уж высокая
Я не устанавливаю новых намерений и не говорю тебе, как жить
Я устала быть хорошей, мне нечего больше дать

О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь
О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь
Жизнь ничему тебя не учит
О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь (я знаю, я знаю, да)
О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь (да, ты знаешь, да)

О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь (я знаю, я знаю, да)
О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь
Жизнь ничему тебя не учит
О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь
Это не подлежит обсуждению
О, ты уже знаешь, да, знаешь, да, знаешь