Lyrics and translation Niightslayer - Metal

Metal

Said you're going out with another man
Tryanna catch my vibe you're another scam
Oh baby girl no do me like this o
Cuz I don't do gee I'm a lazy man
And I no get benz I be imbecile

Baby girl you're all I need
Sade you're the one I want
I could give you all my heart
But you no deserve am
You fit chase am
Like he be magnet
And you be metal

Shey you know say i dey think
Shey you know say I dey sit reminisce
Come dey think wetin wan happen make e happen
Fed up of this love we faking having
It's a muddle
I love you my baby boo but you don't want me shame
It's another thing added unto my pain
Coming off it
Won't ask your friends
I started watching the way you moving with him
Your bodies in sync
Look him in eyes
He grabbing your hips to taunt me o baby
Who be Mofe?
Really don't know
Then who is Ife?
You don start my lady
Keep my head high
Cuz I don't really wanna feel desperate
Bye

Said you're going out with another man
Tryanna catch my vibe you're another scam
Oh baby girl no do me like this o
Cuz I don't do gee I'm a lazy man
And I no get benz I be imbecile

Baby girl you're all I need
Sade you're the one I want
I could give you all my heart
But you no deserve am
You fit chase am
Like he be magnet
And you be metal

Baby girl you're all I need
Sade you're the one I want
I could give you all my heart
But you no deserve am
You fit chase am
Like he be magnet
And you be metal

I could give you all my heart
But you no deserve am
You fit chase am
Like he be magnet
You be metal

Металл

Ты сказала, что идёшь гулять с другим,
Пытаешься поймать мой настрой, ты очередной обман,
О, детка, не делай со мной так,
Потому что я не рыпаюсь, я ленивый,
И у меня нет «мерина», я ничтожество.

Малышка, ты всё, что мне нужно,
Саде, ты та, кого я хочу,
Я мог бы отдать тебе всё моё сердце,
Но ты этого не заслужила,
Ты могла бы гоняться за ним,
Как будто он магнит,
А ты – металл.

Знаешь, что я думаю,
Знаешь, что я сижу и предаюсь воспоминаниям,
Думаю, что бы такое сделать, чтобы это произошло,
Сыт по горло этой любовью, которую мы притворяемся,
Это неразбериха.
Я люблю тебя, моя малышка, но ты не хочешь, чтобы мне было стыдно,
Это ещё одна вещь, добавленная к моей боли.
Завязываю с этим.
Не буду спрашивать твоих друзей.
Я начал наблюдать за тем, как ты двигаешься с ним,
Ваши тела в унисон.
Смотришь ему в глаза,
Он хватает тебя за бёдра, чтобы поиздеваться надо мной, о, детка.
Кто такой Мофе?
Действительно не знаю.
Тогда кто такая Ифе?
Ты начала, моя госпожа.
Держу голову высоко,
Потому что я не хочу чувствовать себя отчаявшимся.
Прощай.

Ты сказала, что идёшь гулять с другим,
Пытаешься поймать мой настрой, ты очередной обман,
О, детка, не делай со мной так,
Потому что я не рыпаюсь, я ленивый,
И у меня нет «мерина», я ничтожество.

Малышка, ты всё, что мне нужно,
Саде, ты та, кого я хочу,
Я мог бы отдать тебе всё моё сердце,
Но ты этого не заслужила,
Ты могла бы гоняться за ним,
Как будто он магнит,
А ты – металл.

Малышка, ты всё, что мне нужно,
Саде, ты та, кого я хочу,
Я мог бы отдать тебе всё моё сердце,
Но ты этого не заслужила,
Ты могла бы гоняться за ним,
Как будто он магнит,
А ты – металл.

Я мог бы отдать тебе всё моё сердце,
Но ты этого не заслужила,
Ты могла бы гоняться за ним,
Как будто он магнит,
Ты – металл.