Lyrics and translation Niiko x SWAE - Friends

Friends

The last time I saw you
Was way back when
We'd trade cards and break hearts
Wish we could do it all again

We stole your brother's bike
Riding until the light faded
But you and I
Yeah, we'd be alright
Do you still have the scars
From falling off your handlebars?
Are you still seeing stars?

Take me back
To playin' video games
When we were drinking underage
Out 'til we're sober
'Til the party was over

We were just friends, friends, friends
Living for the next weekend
Staying out 'til we're sober
'Til the party was over
Party was over

Bonfires in backyards
With gasoline
We burned out
Your embers are safe with me

We stole your brother's bike
Riding until the light faded
But you and I
Yeah, we'd be alright
Do you still have the scars
From falling off your handlebars?
Are you still seeing stars?

Take me back
To playin' video games
When we were drinking underage
Out 'til we're sober
'Til the party was over

We were just friends, friends, friends
Living for the next weekend
Staying out 'til we're sober
'Til the party was over
Party was over

Take me back
To playin' video games
When we were drinking underage
Out 'til we're sober
'Til the party was over

We were just friends, friends, friends
Living for the next weekend
Staying out 'til we're sober
'Til the party was over
Party was over

Друзья

В последний раз я видел тебя
Давным-давно,
Мы менялись карточками и разбивали сердца,
Хотел бы я вернуть всё это обратно.

Мы украли велосипед твоего брата
И катались, пока не стемнело.
Но мы с тобой,
Да, у нас всё было хорошо.
У тебя остались шрамы
После падения с руля?
Ты всё ещё видишь звёзды?

Верни меня обратно,
К видеоиграм,
Когда мы пили, будучи несовершеннолетними,
Гуляли, пока не протрезвеем,
Пока вечеринка не закончится.

Мы были просто друзьями, друзьями, друзьями,
Живущими ради следующих выходных,
Гуляли, пока не протрезвеем,
Пока вечеринка не закончится.
Пока вечеринка не закончится.

Костры на задних дворах
С бензином,
Мы сгорели дотла,
Но твои угольки в безопасности со мной.

Мы украли велосипед твоего брата
И катались, пока не стемнело.
Но мы с тобой,
Да, у нас всё было хорошо.
У тебя остались шрамы
После падения с руля?
Ты всё ещё видишь звёзды?

Верни меня обратно,
К видеоиграм,
Когда мы пили, будучи несовершеннолетними,
Гуляли, пока не протрезвеем,
Пока вечеринка не закончится.

Мы были просто друзьями, друзьями, друзьями,
Живущими ради следующих выходных,
Гуляли, пока не протрезвеем,
Пока вечеринка не закончится.
Пока вечеринка не закончится.

Верни меня обратно,
К видеоиграм,
Когда мы пили, будучи несовершеннолетними,
Гуляли, пока не протрезвеем,
Пока вечеринка не закончится.

Мы были просто друзьями, друзьями, друзьями,
Живущими ради следующих выходных,
Гуляли, пока не протрезвеем,
Пока вечеринка не закончится.
Пока вечеринка не закончится.