Niila - Forgive Me Brother - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niila - Forgive Me Brother




One by one
Один за другим
I will make them right
Я исправлю их.
Heaven knows I've tried
Видит Бог, я пытался.
But my eyes were blind
Но мои глаза были слепы.
You gotta kno-o-ow
Ты должен знать ...
I'd never do you ro-o-ole
Я бы никогда не сделал тебе ро-о-Оле.
And I ho-o-ope
И я хо-о-опе
That I could rewrite
Что я мог бы переписать.
Forgive me brother
Прости меня брат
So my heart will them lead
Так мое сердце поведет их за собой
Forgive me brother
Прости меня брат
Could you are be guiding star or lead
Не могли бы вы быть путеводной звездой или вести
Just wanna dry my eyes, keep saying 'It's okay', cause I'll try to guide them believe in this place(?)
Я просто хочу вытереть глаза, продолжая говорить: "все в порядке", потому что я попытаюсь заставить их поверить в это место (?).
Forgive me brother
Прости меня брат
Side by side we have walked the miles
Бок о бок мы прошли мили.
With the strongest tire are our souls alive
При сильнейшей усталости живы ли наши души
Wouldn't kno-o-ow
Не знал бы ...
Just how to go o-o-on
Просто как идти дальше?
If I wro-o-ote
Если я ...
We are too divide
Мы слишком разобщены.
Forgive me brother
Прости меня брат
So my heart will them lead
Так мое сердце поведет их за собой
Forgive me brother
Прости меня брат
Could you are be guiding star or lead
Не могли бы вы быть путеводной звездой или вести
Just wanna dry my eyes, keep saying 'It's okay', cause I'll try to guide them believe in this place(?)
Я просто хочу вытереть глаза, продолжая говорить: "все в порядке", потому что я попытаюсь заставить их поверить в это место (?).
Forgive me brother
Прости меня брат
We've to perceive
Мы должны понять.
The image can be black, the image can be white
Изображение может быть черным, изображение может быть белым.
But Heaven knows I've tried
Но, видит Бог, я пытался.
Forgive me brother
Прости меня брат
So my heart will them lead
Так мое сердце поведет их за собой
Forgive me brother
Прости меня брат
Could you are be guiding star or lead
Не могли бы вы быть путеводной звездой или вести
Just wanna dry my eyes, keep saying 'It's okay', cause I'll try to guide them believe in this place(?)
Просто хочу вытереть глаза, продолжая говорить: "все в порядке", потому что я попытаюсь направить их в это место (?).
Forgive me brother
Прости меня брат
Just wanna dry my eyes, keep saying 'It's okay', cause I'll try to guide them believe in this place(?)
Просто хочу вытереть глаза, продолжая говорить: "все в порядке", потому что я попытаюсь направить их в это место (?).
Forgive me brother
Прости меня брат





Writer(s): Jukka Petteri Immonen, Carl-fredrik Arthur Bjoersell, Peter Sven Kvint, Niila Arajuuri


Attention! Feel free to leave feedback.