Niila - Middle of the Waterfall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niila - Middle of the Waterfall




Middle of the Waterfall
Au milieu de la cascade
Mhh
Mhh
It's a jungle
C'est une jungle
Used to watch my every move
J'avais l'habitude de surveiller chacun de mes mouvements
I'd never stumble
Je ne trébucherai jamais
Then I never got to you
Alors je ne suis jamais arrivé jusqu'à toi
And I've send you in my dreams
Et je t'ai envoyé dans mes rêves
You're on the other side
Tu es de l'autre côté
Reaching out for me
Tu tends la main vers moi
And you meet me at the edge
Et tu me rejoins au bord
And then together we dive into the deep
Et puis ensemble, nous plongeons dans les profondeurs
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall into each other
Nous tombons l'un dans l'autre
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall fall fall fall
Nous tombons, tombons, tombons, tombons
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall into each other
Nous tombons l'un dans l'autre
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall fall fall fall
Nous tombons, tombons, tombons, tombons
Oooooh oh oh oh oh
Oooooh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall into each other
Nous tombons l'un dans l'autre
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall fall
Nous tombons, tombons
I know you're out there
Je sais que tu es là-bas
I can feel you in my blood
Je te sens dans mon sang
And I'll be waiting
Et j'attendrai
'Cause I know that you're the one
Parce que je sais que tu es la seule
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall into each other
Nous tombons l'un dans l'autre
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall fall fall fall
Nous tombons, tombons, tombons, tombons
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall into each other
Nous tombons l'un dans l'autre
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall fall fall fall
Nous tombons, tombons, tombons, tombons
Oooooh oh oh oh oh
Oooooh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall into each other
Nous tombons l'un dans l'autre
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall fall
Nous tombons, tombons
Oooooooooooh ooooooh ooooooh ooooooh
Oooooooooooh ooooooh ooooooh ooooooh
Oooooooooooh ooooooh ooooooh ooooooh
Oooooooooooh ooooooh ooooooh ooooooh
And I've send you in my dreams
Et je t'ai envoyé dans mes rêves
You're on the other side
Tu es de l'autre côté
Reaching out for me
Tu tends la main vers moi
And you meet me at the egde
Et tu me rejoins au bord
And then together we dive into the deep
Et puis ensemble, nous plongeons dans les profondeurs
Oooooh
Oooooh
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall into each other
Nous tombons l'un dans l'autre
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall fall fall fall
Nous tombons, tombons, tombons, tombons
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall into each other
Nous tombons l'un dans l'autre
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall fall fall fall
Nous tombons, tombons, tombons, tombons
Oooooh oh oh oh oh
Oooooh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall into each other
Nous tombons l'un dans l'autre
In the middle of the waterfall
Au milieu de la cascade
We fall fall
Nous tombons, tombons





Writer(s): David Vogt, Hannes Buescher, Philip Boellhoff, Laila Samuelson, Niila Arajuuri, Oliver Epsom


Attention! Feel free to leave feedback.