Niila - Play You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niila - Play You




My friends are jealous
Мои друзья завидуют.
'Cause I want you all to myself
Потому что я хочу, чтобы ты была только моей.
I know oh oh oh
Я знаю о о о
'Cause I steal you away
Потому что я украду тебя.
Any chance that I get
Есть ли у меня хоть один шанс
And go oh oh oh
И вперед о о о
So let's find a place,
Так давай найдем место,
Where there's no one else
Где больше никого нет.
Give you a piggyback ride
Прокатить тебя на свинке
Any time you like
В любое время, когда захочешь.
To feel your body close to mine
Чувствовать твое тело рядом с моим.
I wanna hold you in the morning
Я хочу обнять тебя утром.
I wanna play you in the evening
Я хочу поиграть с тобой вечером
Don't want nobody intervening
Не хочу, чтобы кто-то вмешивался.
I wanna play you 'till the sun goes down
Я хочу играть с тобой, пока не зайдет солнце.
And when I hit the G-string
И когда я натягиваю стринги ...
Oh
О
Nothing beats the feeling
Ничто не сравнится с этим чувством.
Oh when no one else is listening
О когда никто не слушает
I wanna play you 'till the sun goes down
Я хочу играть с тобой, пока не зайдет солнце.
Ohh
Оооо
When you first caught my eye
Когда ты впервые попалась мне на глаза
It was love at first sight
Это была любовь с первого взгляда.
I knew uh uh uh
Я знал э э э
We'd resonate in a way
В каком-то смысле мы бы резонировали.
That would make me fall
Это заставило бы меня упасть.
For you uh uh uh
Для тебя э э э
I've had others right
У меня были и другие правда
They didn't match your vibe
Они не соответствовали твоему настроению.
Might not be special at all
Может быть, в этом нет ничего особенного.
In the other's eyes
В глазах другого.
But I don't care
Но мне все равно.
Because you're mine
Потому что ты моя.
I wanna hold you in the morning
Я хочу обнять тебя утром.
I wanna play you in the evening
Я хочу поиграть с тобой вечером
Don't want nobody intervening
Не хочу, чтобы кто-то вмешивался.
I wanna play you 'till the sun goes down
Я хочу играть с тобой, пока не зайдет солнце.
And when I hit the G-string
И когда я натягиваю стринги ...
Oh
О
Nothing beats the feeling
Ничто не сравнится с этим чувством.
Oh when no one else is listening
О когда никто не слушает
I wanna play you 'till the sun goes down
Я хочу играть с тобой, пока не зайдет солнце.
Ohh
Оооо
Sometimes we can't find the magic
Иногда мы не можем найти волшебство.
And you disagree with my ideas
И ты не согласен с моими идеями.
I guess it's all about the practice
Думаю, все дело в практике.
Yeah we're not giving up
Да мы не сдаемся
We'll work it out in the end
В конце концов мы все уладим.
I wanna hold you in the morning
Я хочу обнять тебя утром.
I wanna play you in the evening
Я хочу поиграть с тобой вечером
Don't want nobody intervening
Не хочу, чтобы кто-то вмешивался.
I wanna play you 'till the sun goes down
Я хочу играть с тобой, пока не зайдет солнце.
And when I hit the G-string
И когда я натягиваю стринги ...
Oh
О
Nothing beats the feeling
Ничто не сравнится с этим чувством.
Oh when no one else is listening
О когда никто не слушает
I wanna play you 'till the sun goes down
Я хочу играть с тобой, пока не зайдет солнце.
Ohh
Оооо





Writer(s): Hannes Buescher, David Vogt, Niila Arajuuri, Laila Samuelson, Philip Boellhoff


Attention! Feel free to leave feedback.