Lyrics and translation Niila - Sail My Way

Sail My Way

If my words aren't gonna make it down the street
If they'll lost in all the white noise in between
I still hope that you'll remember how it feels
Cause I'll be there where the river meets the sea
Say that you'll sail my way
That we're safe in the waves we make
I want it so bad that it makes me feel afraid
Yeah, I want it all now but I know we have to wait
Won't you say that you'll sail my way
It's all I look, my hands in outer ...
Still I never question my believes
I just hope that you'll remember how it feels
What I know is that with you I have released
Say that you'll sail my way
That we're safe in the waves we make
I want it so bad that it makes me feel afraid
Yeah, I want it all now but I know we have to wait
Won't you say that you'll sail my way
Say that you'll sail my way
Holding on with all I am,
And I'm building castles in the sand
My heart was always in your hands
So you know you got me
You know you got me
Yeah, you know you got me
I know you got me
Say that you'll sail my way
That we're safe in the waves we make
I want it so bad that it makes me feel afraid
Yeah, I want it all now but I know we have to wait
Won't you say that you'll sail my way
Say that you'll sail my way
Say that you'll sail my way

Navigue vers moi

Si mes mots ne parviennent pas jusqu'à toi
S'ils se perdent dans tout le bruit blanc qui les entoure
J'espère quand même que tu te souviendras de ce que tu ressens
Parce que je serai là où la rivière rencontre la mer
Dis que tu navigueras vers moi
Que nous sommes en sécurité dans les vagues que nous créons
Je le veux tellement que ça me fait peur
Oui, je veux tout maintenant, mais je sais qu'on doit attendre
Ne diras-tu pas que tu navigueras vers moi
C'est tout ce que je regarde, mes mains dans l'espace...
Je ne mets jamais mes croyances en question
J'espère juste que tu te souviendras de ce que tu ressens
Ce que je sais, c'est qu'avec toi, je me suis libéré
Dis que tu navigueras vers moi
Que nous sommes en sécurité dans les vagues que nous créons
Je le veux tellement que ça me fait peur
Oui, je veux tout maintenant, mais je sais qu'on doit attendre
Ne diras-tu pas que tu navigueras vers moi
Dis que tu navigueras vers moi
Je m'accroche de toutes mes forces,
Et je construis des châteaux de sable
Mon cœur a toujours été dans tes mains
Alors tu sais que tu me tiens
Tu sais que tu me tiens
Oui, tu sais que tu me tiens
Je sais que tu me tiens
Dis que tu navigueras vers moi
Que nous sommes en sécurité dans les vagues que nous créons
Je le veux tellement que ça me fait peur
Oui, je veux tout maintenant, mais je sais qu'on doit attendre
Ne diras-tu pas que tu navigueras vers moi
Dis que tu navigueras vers moi
Dis que tu navigueras vers moi