Nik & Jay - Lights Down Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nik & Jay - Lights Down Low




Lights Down Low
Lumières basses
She like the things I do
Elle aime ce que je fais
She like the way I flow
Elle aime ma façon de rapper
She can't wait no more
Elle n'en peut plus attendre
She wanna hear it on the radio
Elle veut l'entendre à la radio
She like that beat on blast
Elle aime ce beat à fond
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
Like the, like the, like the lights down low
Comme les, comme les, comme les lumières basses
I like the lights down low
J'aime les lumières basses
Finally, finally
Enfin, enfin
I'm gonna dive into the finest sea
Je vais plonger dans la mer la plus fine
Tonight she show me her corals
Ce soir, elle me montre ses coraux
She make me feel immortal
Elle me fait me sentir immortel
She seems so flawless
Elle semble si parfaite
Can't be beat like real good lawyers
Impossible à battre comme de bons avocats
She reveals her deepest secrets
Elle révèle ses secrets les plus profonds
No Victorias
Pas de Victoria's Secret
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
I like my wife to go slow motion for me
J'aime que ma femme ralentisse pour moi
Like a love ocean on me
Comme un océan d'amour sur moi
She like the things I do
Elle aime ce que je fais
She like the way I flow
Elle aime ma façon de rapper
She can't wait no more
Elle n'en peut plus attendre
She wanna hear it on the radio
Elle veut l'entendre à la radio
She like that beat on blast
Elle aime ce beat à fond
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
Like the, like the, like the lights down low
Comme les, comme les, comme les lumières basses
I like the lights down low
J'aime les lumières basses
I like the lights down low
J'aime les lumières basses
I like the lights down low
J'aime les lumières basses
So I dim it down
Alors j'atténue la lumière
She got my head spinning round
Elle me fait tourner la tête
The music is high, it's a private show
La musique est forte, c'est un spectacle privé
Lights down low, her eyes still glow
Lumières basses, ses yeux brillent toujours
And she likes me
Et elle m'aime
So I play it all nicely
Alors je joue tout gentiment
We stay awake, no beauty rest
On reste éveillés, pas de repos
I win the night, she lose the dress
Je gagne la nuit, elle perd la robe
Lights down low, nighttime
Lumières basses, nuit
I'm going out of my right mind
Je perds la tête
Then I get right behind her
Puis je me place derrière elle
I got nasty plans in the pipeline
J'ai des projets coquins en tête
She like the things I do
Elle aime ce que je fais
She like the way I flow
Elle aime ma façon de rapper
She can't wait no more
Elle n'en peut plus attendre
She wanna hear it on the radio
Elle veut l'entendre à la radio
She like that beat on blast
Elle aime ce beat à fond
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
Like the, like the, like the lights down low
Comme les, comme les, comme les lumières basses
She like the things I do
Elle aime ce que je fais
She like the way I flow
Elle aime ma façon de rapper
She can't wait no more
Elle n'en peut plus attendre
She wanna hear it on the radio
Elle veut l'entendre à la radio
She like that beat on blast
Elle aime ce beat à fond
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
Like the, like the, like the lights down low
Comme les, comme les, comme les lumières basses
I like the lights down low
J'aime les lumières basses
I like the lights down low
J'aime les lumières basses
I like the lights down low
J'aime les lumières basses
Lights down low, straight lovin'
Lumières basses, amour pur
She keep my heart pumping
Elle fait battre mon cœur
No limits, no endings
Pas de limites, pas de fins
It's all new beginnings
Ce sont tous de nouveaux commencements
She like the things I do
Elle aime ce que je fais
She like the way I flow
Elle aime ma façon de rapper
She can't wait no more
Elle n'en peut plus attendre
She wanna hear it on the radio
Elle veut l'entendre à la radio
She like that beat on blast
Elle aime ce beat à fond
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
She like the lights down low
Elle aime les lumières basses
Like the, like the, like the lights down low
Comme les, comme les, comme les lumières basses





Writer(s): Jon Orom, Fran Hall, Morten Breum, Klaus Christensen, Johannes Wolfson, Jannick Thomsen, Niclas Petersen


Attention! Feel free to leave feedback.