Lyrics and translation Nik & Jay - Lækker

Lækker

Oh
Lækker

Stop, damn, oh my
Jeg har aldrig set en pige som dig
Så vidt jeg ved, har jeg en del omkring mig
Men du må ha' en endnu større fanskare

Med den måde, du bruger din krop på
Og med den måde, du sætter håret op på
Miniskirt, hatten på skrå
Højhæled' sko, ingen bh

Du får mig til at falde over ordene
Du får mig til at sætte flasker på bordene
Baby, tro mig, når jeg siger, du har det shit
Ligemeget hvad du gør, så gør du det bedst

Og jeg kan li' det, når du worker de hips
Du får alle drengerøve til at tænke på sex
Så den her sang er dedikeret til dig
Du ta'r vejret fra mig

Undskyld mig, baby, har jeg set dig før et sted i København?
Og undskyld mig, baby, tillad mig at spørge, hvem er du?
Og hvad' dit navn?

For du' for lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker

Stop, vent, hvem er den honey?
Prøv at se hendes blik (wow)
Det kan jeg godt li'
Jeg er nede med, hun godt selv ved, hun er en flot pige

Og hun er helt bestemt ik' genert
Hun er så lækker, det' ik' noget, hun har lært
Kom, lad mig høre om dine nykker
Være lidt tættere på dine glimtende smykker

Jeg er vild med din sexede dans
Dit hår og din mund og din hals
Hvordan fik du din røv i de pants?
Baby, baby, yes

Jeg har lyst til at kigge så længe på dig
Og jeg har lyst til at bruge mine penge på dig
Den her sang er dedikeret til dig
Du tar' vejret fra mig

Undskyld mig, baby, har jeg set dig før et sted i København?
Og undskyld mig, baby, tillad mig at spørge, hvem er du?
Og hvad' dit navn?

For du' for lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker

Én til alle jer, med selvtillid
To til de piger, der får os til at svede
Tre til de tøser, der danser på bordene
Fire til de enlige mødre i stuerne

Fem til dem, der er i byen for at score
"Seks" vil de buttede piger råbe i kor
Seks, jeg har lyst til at sige det igen
Seks, du for lækker, damn

Kom piger
La' de drenge vide, at de' for lækre
Kom nu drenge
La' de piger vide, at de' for lækre
Kom piger
La' de drenge vide, at de' for lækre
Kom nu drenge
La' de piger vide, at de' for lækre

For du' for lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker

For du' for lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker

Вкусняшка

О
Вкусняшка

Стой, чёрт, о боже
Никогда не видел такой девушки, как ты
Насколько я знаю, вокруг меня много поклонниц
Но у тебя, должно быть, ещё больше фанатов

С тем, как ты двигаешь своим телом
И с тем, как ты укладываешь волосы
Мини-юбка, кепка набок
Туфли на высоком каблуке, без лифчика

Ты заставляешь меня забывать слова
Ты заставляешь меня ставить бутылки на столы
Детка, поверь мне, когда я говорю, у тебя есть всё это
Что бы ты ни делала, ты делаешь это лучше всех

И мне нравится, когда ты двигаешь бедрами
Ты заставляешь всех парней думать о сексе
Так что эта песня посвящена тебе
Ты захватываешь моё дыхание

Извини, детка, я не видел тебя раньше где-нибудь в Копенгагене?
И извини, детка, позволь мне спросить, кто ты?
И как тебя зовут?

Потому что ты такая вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная, вкусная
Ты такая вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная, вкусная

Стоп, подожди, кто эта красотка?
Посмотри на её взгляд (вау)
Мне это нравится
Мне нравится, что она знает, что она красивая девушка

И она точно не стесняется
Она такая вкусная, это не то, чему она научилась
Давай, расскажи мне о своих причудах
Быть немного ближе к твоим сверкающим украшениям

Я без ума от твоего сексуального танца
Твоих волос, твоих губ и твоей шеи
Как ты влезла в эти штаны?
Детка, детка, да

Я хочу смотреть на тебя так долго
И я хочу тратить на тебя свои деньги
Эта песня посвящена тебе
Ты захватываешь моё дыхание

Извини, детка, я не видел тебя раньше где-нибудь в Копенгагене?
И извини, детка, позволь мне спросить, кто ты?
И как тебя зовут?

Потому что ты такая вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная, вкусная
Ты такая вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная, вкусная

Один всем вам, с уверенностью в себе
Два тем девушкам, которые заставляют нас потеть
Три тем девчонкам, которые танцуют на столах
Четыре матерям-одиночкам в гостиных

Пять тем, кто в городе, чтобы познакомиться
"Шесть" кричат хором пухленькие девушки
Шесть, я хочу сказать это снова
Шесть, ты такая вкусная, чёрт возьми

Давайте, девчонки
Дайте парням знать, что они вкусные
Давайте, парни
Дайте девушкам знать, что они вкусные
Давайте, девчонки
Дайте парням знать, что они вкусные
Давайте, парни
Дайте девушкам знать, что они вкусные

Потому что ты такая вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная, вкусная
Ты такая вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная, вкусная

Потому что ты такая вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная, вкусная
Ты такая вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная
Вкусная, вкусная, вкусная, вкусная