Lyrics and translation Nik & Jay - Pop-Pop!

Pop-Pop!

Ung, smuk, rig og berømt!
Og Nexus-eventyret er først lige begyndt
Jeg sælger en drøm - min drøm, baby
Og min drøm er din drøm, baby
Yop! jeg har det godt og jeg skal til party
Og jeg vil se alle herinde være lidt rowdy
Bruger to timer på at gører mig istand
God damn, det føles godt at værer lidt ekstrem
En Versace-skjorte shoppet i New York
Hvem sku' fortælle mig at livet er hårdt?
Rom & Cola og blå kings put det på mit kort
Hvem sku fortælle mig at livet er hårdt?
(Ha) D&G - damn, jeg dufter godt!
Nye hvide sko igen, jeg holder det hot
Kigger mig i spejlet, jeg kan ikk' få nok
Det er altid underholdende at vælte en club

Vi fyrer den af hvis du sku' spørge fra nogen?
Og gir' den gas mens vi stadig er unge
Det er Nik & Jay vores generation
Så lad mig høre jer sige

(Pop-Pop) - Vi er tilbage nu!
(Pop-Pop) - På din club nu!
(Pop-Pop) - Lad din røv gå
Sådan her: (Whoop, whoop)
Lidt mere (Whoop, whoop)
(Pop-Pop) - Vi er tilbage nu!
(Pop-Pop) - På din club nu!
(Pop-Pop) - Lad din røv gå
Sådan her: (Whoop, whoop)
Lidt mere (Whoop, whoop)

Jeg er lige kommet hjem fra den vildeste fest
Da jeg vågner til lyden fra en tilfældig sms
Smiler sødt, smiler frækt, smiler meget fejt - whatever
En længere besked fra et nr. jeg ikk' kender
Og jeg har mere end et stempel på mit håndled
(Hot, damn) - hvordan kan vi blive ved?
Og det kribler i mig - tanken om piger i Prada
Body-tequila, champange og Piña Colada
Så til alle jer superstars
"Vis lidt hud, som var jeg nightlife-fotograf"
Og hvis du spørger mig, ved jeg godt hvor vi skal hen!
"Oh yeah, vi skal i byen igen"
For vi leverer det, siger det, baby, synger det, skriger det
Og jeg ved du vil høre det, så, baby, hold den røv kørende
For det er mere end forførende og du ved jeg behøver det
Jeres drenge er tilbage så syng hvis du føler det!

Vi fyrer den af hvis du sku' spørge fra nogen?
Og gir' den gas mens vi stadig er unge
Det er Nik & Jay vores generation
Så lad mig høre jer sige

(Pop-Pop) - Vi er tilbage nu!
(Pop-Pop) - På din club nu!
(Pop-Pop) - Lad din røv gå
Sådan her: (Whoop, whoop)
Lidt mere (Whoop, whoop)
(Pop-Pop) - Vi er tilbage nu!
(Pop-Pop) - På din club nu!
(Pop-Pop) - Lad din røv gå
Sådan her: (Whoop, whoop)
Lidt mere (Whoop, whoop)

Kør din tunge rundt om dine læber - rør ved dig selv!
Hold din røv kørende, gør det igen - rør ved dig selv!
Kør din tunge rundt om dine læber - rør ved dig selv!
Hold din røv kørende, gør det igen - rør ved dig selv!
Kør din tunge rundt om dine læber - rør ved dig selv!
Hold din røv kørende, gør det igen - rør ved dig selv!
Kør din tunge rundt om dine læber - rør ved dig selv!
Hold din røv kørende, gør det igen - rør ved dig selv!

(Pop-Pop) - Vi er tilbage nu!
(Pop-Pop) - På din club nu!
(Pop-Pop) - Lad din røv gå
Sådan her: (Whoop, whoop)
Lidt mere (Whoop, whoop)
(Pop-Pop) - Vi er tilbage nu!
(Pop-Pop) - På din club nu!
(Pop-Pop) - Lad din røv gå
Sådan her: (Whoop, whoop)
Lidt mere (Whoop, whoop)

Бах-Бах!

Молодой, красивый, богатый и знаменитый!
И приключение Nexus только начинается
Я продаю мечту - мою мечту, детка
И моя мечта - это твоя мечта, детка
Да! У меня всё отлично, и я иду на вечеринку
И я хочу видеть всех здесь немного буйными
Трачу два часа, чтобы привести себя в порядок
Черт возьми, приятно быть немного экстремальным
Рубашка Versace, купленная в Нью-Йорке
Кто бы сказал мне, что жизнь тяжела?
Ром с колой и синие Kings, запиши это на мой счёт
Кто бы сказал мне, что жизнь тяжела?
(Ха) D&G - черт, я отлично пахну!
Новые белые кроссовки снова, я держу марку
Смотрюсь в зеркало, не могу насмотреться
Всегда весело разнести клуб

Мы зажигаем, если ты вдруг спросишь кого-нибудь
И жмём на газ, пока мы ещё молоды
Это Nik & Jay, наше поколение
Так что давай услышу, как ты скажешь

(Бах-Бах) - Мы вернулись!
(Бах-Бах) - В твоём клубе!
(Бах-Бах) - Двигай своей попой
Вот так: (Ууп, ууп)
Ещё немного (Ууп, ууп)
(Бах-Бах) - Мы вернулись!
(Бах-Бах) - В твоём клубе!
(Бах-Бах) - Двигай своей попой
Вот так: (Ууп, ууп)
Ещё немного (Ууп, ууп)

Я только что вернулся домой с самой дикой вечеринки
Когда проснулся от звука случайного смс
Улыбаюсь мило, улыбаюсь дерзко, улыбаюсь очень робко - неважно
Длинное сообщение с номера, которого я не знаю
И у меня больше одного штампа на запястье
(Черт возьми) - как мы можем продолжать?
И меня это заводит - мысль о девушках в Prada
Текила для тела, шампанское и Пина Колада
Так что всем вам, суперзвезды
"Покажите немного кожи, как будто я ночной фотограф"
И если ты спросишь меня, я знаю, куда нам идти!
"О да, мы снова идем в город"
Потому что мы делаем это, говорим это, детка, поём это, кричим это
И я знаю, ты хочешь это услышать, так что, детка, двигай своей попой
Потому что это более чем соблазнительно, и ты знаешь, что мне это нужно
Ваши парни вернулись, так что пой, если чувствуешь это!

Мы зажигаем, если ты вдруг спросишь кого-нибудь
И жмём на газ, пока мы ещё молоды
Это Nik & Jay, наше поколение
Так что давай услышу, как ты скажешь

(Бах-Бах) - Мы вернулись!
(Бах-Бах) - В твоём клубе!
(Бах-Бах) - Двигай своей попой
Вот так: (Ууп, ууп)
Ещё немного (Ууп, ууп)
(Бах-Бах) - Мы вернулись!
(Бах-Бах) - В твоём клубе!
(Бах-Бах) - Двигай своей попой
Вот так: (Ууп, ууп)
Ещё немного (Ууп, ууп)

Проведи языком по губам - прикоснись к себе!
Двигай своей попой, сделай это снова - прикоснись к себе!
Проведи языком по губам - прикоснись к себе!
Двигай своей попой, сделай это снова - прикоснись к себе!
Проведи языком по губам - прикоснись к себе!
Двигай своей попой, сделай это снова - прикоснись к себе!
Проведи языком по губам - прикоснись к себе!
Двигай своей попой, сделай это снова - прикоснись к себе!

(Бах-Бах) - Мы вернулись!
(Бах-Бах) - В твоём клубе!
(Бах-Бах) - Двигай своей попой
Вот так: (Ууп, ууп)
Ещё немного (Ууп, ууп)
(Бах-Бах) - Мы вернулись!
(Бах-Бах) - В твоём клубе!
(Бах-Бах) - Двигай своей попой
Вот так: (Ууп, ууп)
Ещё немного (Ууп, ууп)