Lyrics and translation Nik Kershaw - Babylon Brothers

Babylon Brothers

There we all were, delirious
Insatiable and curious
We laughed at just how good it was
So close we were to God
At thirty-three and then a third
We bathed in every single word
And disbelieved the joy we heard
Until we passed it on
On Tuesday nights, we did our best
Afraid to fail our whistle test
A call to arms when we were blessed
By our Lord Whispering Bob
Babylon brothers, shaking it side by side
Acetate Soldiers
Black dog, Frankenstein
Babylon brothers, shaking it all night long
You just gotta hear this one
From Crimson King to Killer Queen
And all Jean Genies in between
We savoured every tambourine man
Yeah, every one
And friendships built on common ground
Were buying England by the pound
A moment shared, a love unbound
When Jaco turned it on
Babylon brothers, shaking it side by side
Acetate Soldiers
Black dog, Frankenstein
Babylon brothers, shaking it all night long
Hey, you just gotta hear this one, yeah
Hey, you just gotta hear this one
Another tape, another playlist
I gotta say, you gotta hear this
Another tape, another playlist
I gotta say, you gotta hear this
We didn′t take what we were sold
We heard the call, the call was loud
The Giants Gentle, Mary's proud
And all was well on Joni′s cloud when Vinnie came to play
(Alright)
(It was, ooh, alright now)
Babylon brothers, shaking it side by side
Acetate Soldiers
Black dog, Frankenstein
Babylon brothers, shaking it all night long
Hey, you just gotta hear this one
Hey, hey, hey, you just gotta hear this one
Another tape, another playlist
I gotta say, you gotta hear this
Another tape, another playlist
I gotta say, you gotta hear this

Братья Вавилона

Мы все были там, в восторге,
Ненасытные и любопытные.
Мы смеялись над тем, как это было хорошо,
Так близко мы были к Богу.
В тридцать три и треть,
Мы купались в каждом слове,
И не верили радости, которую слышали,
Пока не передали её дальше.
По вторникам мы делали все возможное,
Боясь провалить наш свистящий тест,
Призыв к оружию, когда мы были благословлены
Нашим Господом Шепчущим Бобом.
Братья Вавилона, качаемся бок о бок,
Ацетатные солдаты,
Черный пес, Франкенштейн.
Братья Вавилона, качаемся всю ночь напролет,
Ты просто должна это услышать.
От Багрового Короля до Королевы-Убийцы,
И всех Джиннов Джина между ними,
Мы наслаждались каждым человеком с бубном,
Да, каждым.
И дружба, построенная на общей почве,
Мы покупали Англию фунтами,
Разделенный момент, безграничная любовь,
Когда Джако включил это.
Братья Вавилона, качаемся бок о бок,
Ацетатные солдаты,
Черный пес, Франкенштейн.
Братья Вавилона, качаемся всю ночь напролет,
Эй, ты просто должна это услышать, да.
Эй, ты просто должна это услышать.
Еще одна кассета, еще один плейлист,
Я должен сказать, ты должна это услышать.
Еще одна кассета, еще один плейлист,
Я должен сказать, ты должна это услышать.
Мы не принимали то, что нам продавали,
Мы услышали зов, зов был громким,
Нежные Гиганты, гордая Мэри,
И все было хорошо на облаке Джони, когда Винни пришел играть.
(Хорошо)
(Это было, ох, хорошо)
Братья Вавилона, качаемся бок о бок,
Ацетатные солдаты,
Черный пес, Франкенштейн.
Братья Вавилона, качаемся всю ночь напролет,
Эй, ты просто должна это услышать.
Эй, эй, эй, ты просто должна это услышать.
Еще одна кассета, еще один плейлист,
Я должен сказать, ты должна это услышать.
Еще одна кассета, еще один плейлист,
Я должен сказать, ты должна это услышать.