Nik Kershaw - Long Live the King - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nik Kershaw - Long Live the King




Long Live the King
Да здравствует Король
The King has lost his crown
Король лишился короны,
Was up, but now, he′s down
Был на высоте, но теперь повержен.
A shame because he really was
Обидно, ведь он действительно был
A man of such renown
Человеком с таким именем.
He fell upon his head
Он упал, ударился головой,
Was taken to his bed
Его уложили в постель.
And there he fought but all for nought
И там он боролся, но все напрасно,
And now, the King is dead
И теперь Король мертв.
Long live the King, long live the King
Да здравствует Король, да здравствует Король,
We hope he gets to do his thing
Мы надеемся, что он сможет сделать свое дело,
Ding dong the bells, the bells - they're gonna ring
Динь-дон, колокола, колокола - они будут звонить.
The King has lost his mind
Король сошел с ума,
His Majesty resigned
Его Величество отреклось от престола.
And dressed in chintz, his son, the Prince
И одетый в ситец, его сын, Принц,
Is just a step behind
Всего в шаге позади.
He stalks him like a ghost
Он преследует его, как призрак,
With much to prove, he makes his move
С большим желанием доказать, он делает свой ход.
And now, the King is toast
И теперь Король повержен.
Long live the King, long live the King
Да здравствует Король, да здравствует Король,
We hope he gets to do his thing
Мы надеемся, что он сможет сделать свое дело,
Ding dong the bells, the bells - they′re gonna ring
Динь-дон, колокола, колокола - они будут звонить.
A King for a, a King for a, a King for a day
Король на день, Король на день, Король на день.
A King for a, a King for a, a King for a day
Король на день, Король на день, Король на день.
The King has lost his way
Король сбился с пути,
He reached his prime before his time
Он достиг своего расцвета раньше времени,
And now, he's had his day
И теперь его время прошло.
Long live the King, long live the King
Да здравствует Король, да здравствует Король,
We hope he gets to do his thing
Мы надеемся, что он сможет сделать свое дело,
We hope he gets a song to sing
Мы надеемся, что у него будет песня, которую можно спеть.
Ding dong the bells, the bells - they're gonna ring
Динь-дон, колокола, колокола - они будут звонить.





Writer(s): Nik Kershaw


Attention! Feel free to leave feedback.