Nik Makino - ASS BOUNCE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nik Makino - ASS BOUNCE




ASS BOUNCE
REBONDISSEMENTS DE FESSES
Yeah
Ouais
Uh
Euh
Cheeze (Roko Tensei)
Cheeze (Roko Tensei)
N-I to the mother, motherfuckin' K
N-I pour la mère, putain de K
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Chick mo sa 'kin nagba-bounce
Ta meuf rebondit sur moi
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Sa harap ko, s'ya'y nagba-bounce
Devant moi, elle rebondit
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Mami, igalaw ang balakang, get low (like that, oh)
Bébé, remue tes hanches, baisse-toi (comme ça, oh)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Sumama ka na sa 'kin, let me hit that, woah (ayy)
Viens avec moi, laisse-moi toucher ça, woah (ayy)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Mami, igalaw ang balakang, get low (like that, oh)
Bébé, remue tes hanches, baisse-toi (comme ça, oh)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Sumama ka na sa 'kin, let me hit that, woah (ayy)
Viens avec moi, laisse-moi toucher ça, woah (ayy)
In the club One Hunnid, I'm chillin' (chillin')
Au club One Hunnid, je me détends (je me détends)
Napansin ko 'yung chick mo, sa 'kin nakatingin (tingin)
J'ai remarqué ta meuf, elle me regardait (regardait)
Malagkit, parang gusto n'ya 'kong kainin (ha?)
Collante, comme si elle voulait me manger (hein ?)
Pababa ang titig, parang gusto n'yang dukutin (dukutin)
Son regard descend, comme si elle voulait me le sortir (le sortir)
Hips like J.Lo, Kylie lips (lips)
Des hanches comme J.Lo, des lèvres comme Kylie (lèvres)
Wala s'yang bra, 'tol, bakat 'yung nips (oh)
Elle ne porte pas de soutien-gorge, mec, on voit ses tétons (oh)
Girl, you turn me on when you move your hips (ayy)
Meuf, tu m'excites quand tu bouges tes hanches (ayy)
Tewup so thick, nagba-bounce 'yung cheeks (cheeks)
Cul si épais, ses fesses rebondissent (fesses)
Shake that, shake that, shake that ass
Secoue ça, secoue ça, secoue ce cul
Igiling mo, ibaba, flex that ass
Fais-le tourner, baisse-le, montre ce cul
Shake that, shake that, shake that ass
Secoue ça, secoue ça, secoue ce cul
Kamay sa tuhod, then shake that ass
Mains sur les genoux, puis secoue ce cul
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Chick mo sa 'kin nagba-bounce
Ta meuf rebondit sur moi
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Sa harap ko, s'ya'y nagba-bounce
Devant moi, elle rebondit
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Mami, igalaw ang balakang, get low (like that, oh)
Bébé, remue tes hanches, baisse-toi (comme ça, oh)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Sumama ka na sa 'kin, let me hit that, woah (ayy)
Viens avec moi, laisse-moi toucher ça, woah (ayy)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Mami, igalaw ang balakang, get low (like that, oh)
Bébé, remue tes hanches, baisse-toi (comme ça, oh)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Sumama ka na sa 'kin, let me hit that, woah (ayy)
Viens avec moi, laisse-moi toucher ça, woah (ayy)
'Lika na sa 'king harapan (harapan)
Viens devant moi (devant)
'Lika na nang matikman (tikman)
Viens que je te goûte (goûte)
Booty'ng malaki at malaman (oh)
Un gros fessier bien dodu (oh)
Purong-puro, walang palaman (oh)
Tout pur, sans garniture (oh)
'Lika nga, i-check ko nga 'yan, uh
Viens ici, laisse-moi vérifier ça, euh
Aking papaluin nang mapatunayan ko (tunay nga iyan)
Je vais le frapper pour m'assurer (c'est bien vrai)
Twerk, twerk sa harapan ko (ko)
Twerke, twerke devant moi (moi)
Make that ass clap, parang mga kamay mo, yeah
Fais claquer ce cul, comme tes mains, ouais
Shake that, shake that, shake that ass
Secoue ça, secoue ça, secoue ce cul
Nakakagigil ka, let me spank that ass
Tu me donnes envie de te donner une fessée, laisse-moi claquer ce cul
Shake that, shake that, shake that ass
Secoue ça, secoue ça, secoue ce cul
Iangat lang ang paa, then shake that ass
Lève juste la jambe, puis secoue ce cul
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Chick mo sa 'kin nagba-bounce
Ta meuf rebondit sur moi
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Sa harap ko, s'ya'y nagba-bounce
Devant moi, elle rebondit
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Mami, igalaw ang balakang, get low (like that, oh)
Bébé, remue tes hanches, baisse-toi (comme ça, oh)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Sumama ka na sa 'kin, let me hit that, woah (ayy)
Viens avec moi, laisse-moi toucher ça, woah (ayy)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Mami, igalaw ang balakang, get low (like that, oh)
Bébé, remue tes hanches, baisse-toi (comme ça, oh)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Sumama ka na sa 'kin, let me hit that, woah (ayy)
Viens avec moi, laisse-moi toucher ça, woah (ayy)
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Chick mo sa 'kin nagba-bounce
Ta meuf rebondit sur moi
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Sa harap ko, s'ya'y nagba-bounce
Devant moi, elle rebondit
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Chick mo sa 'kin nagba-bounce
Ta meuf rebondit sur moi
Bo-bo-bounce, bo-bo-bounce
Boum-boum-rebondit, boum-boum-rebondit
Sa harap ko, s'ya'y nagba-bounce
Devant moi, elle rebondit
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Mami, igalaw ang balakang, get low (like that, oh)
Bébé, remue tes hanches, baisse-toi (comme ça, oh)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Sumama ka na sa 'kin, let me hit that, woah (ayy)
Viens avec moi, laisse-moi toucher ça, woah (ayy)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Mami, igalaw ang balakang, get low (like that, oh)
Bébé, remue tes hanches, baisse-toi (comme ça, oh)
Bo-bo-bounce, let's go (let go)
Boum-boum-rebondit, allons-y (allons-y)
Sumama ka na sa 'kin, let me hit that, woah (ayy)
Viens avec moi, laisse-moi toucher ça, woah (ayy)





Writer(s): Nikolson Makino, Elia Fedele


Attention! Feel free to leave feedback.