Nik Makino - Baby Bagay Ba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nik Makino - Baby Bagay Ba




Baby Bagay Ba
Baby Bagay Ba
Woah
Woah
Woah
Woah
Yeah
Ouais
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Any to the many fucking kid
À tous les nombreux petits enfants
Kanina pa kita hinihintay, ano tara na
Je t'attends depuis un moment, on y va ?
Kanina pa ako nangingilay, ano ba 'lika na
Je suis impatient depuis un moment, vas-y, viens
Kanina mo pa ako tinatanong
Tu me poses la question depuis un moment
Ano bagay ba, baby?
Est-ce que ça te va, mon amour ?
Bagay ba, baby?
Ça te va, mon amour ?
Bagay ba?
Ça te va ?
Feel I know man, God
Je le sens, mon Dieu
You're so hot, baby
Tu es si belle, mon amour
You're so hot, baby
Tu es si belle, mon amour
You're so hot
Tu es si belle
I'll till I know man, God
Je le sens, mon Dieu
Ano na, baby?
Alors, mon amour ?
Halika na, baby
Viens, mon amour
Tara na, yeah
On y va, ouais
Kanina mo pa ako tinatanong (yeah)
Tu me poses la question depuis un moment (ouais)
Kung bagay ba sayo, iyong suot (yeah)
Si ça te va, ce que tu portes (ouais)
Kanina pa kita sinasagot (yeah)
Je te réponds depuis un moment (ouais)
Oo, bagay sayo iyong suot
Oui, ça te va, ce que tu portes
'Lika na, tama na, tama na yan
Viens, ça suffit, ça suffit
Maganda ka na, maganda na yan
Tu es déjà belle, c'est déjà bien
Bagay na bagay na bagay sayo
Ça te va parfaitement, ça te va
Bagay na bagay sa iyong katawan
Ça te va parfaitement, à ton corps
Para sa akin ay ok na yan
Pour moi, c'est bien comme ça
Para sayo ay kulang ba pa yan?
Pour toi, est-ce que c'est pas assez ?
Kanina mo pa pinapalitan
Tu changes tout le temps
Eh, pare-pareho, pareho lang yan
Eh bien, c'est la même chose, c'est la même chose
Ok na yan, ngumiti ka nalang
C'est bien comme ça, souris juste
Ngumiti ka nalang, mas bagay pa sayo yan
Souri juste, ça te va encore mieux
Wala sa bagay na sinusuot ang kagandahan
La beauté ne réside pas dans les vêtements que l'on porte
Nasa ugali yan, ugali yan
C'est dans le caractère, dans le caractère
Iyong tandaan
Rappelle-toi ça
Kanina pa kita hinihintay, ano tara na
Je t'attends depuis un moment, on y va ?
Kanina pa ako nangingilay, ano ba 'lika na
Je suis impatient depuis un moment, vas-y, viens
Kanina mo pa ako tinatanong
Tu me poses la question depuis un moment
Ano bagay ba, baby?
Est-ce que ça te va, mon amour ?
Bagay ba, baby?
Ça te va, mon amour ?
Bagay ba?
Ça te va ?
Feel I know man, God
Je le sens, mon Dieu
You're so hot, baby
Tu es si belle, mon amour
You're so hot, baby
Tu es si belle, mon amour
You're so hot
Tu es si belle
I'll till I know man, God
Je le sens, mon Dieu
Ano na, baby?
Alors, mon amour ?
Halika na, baby
Viens, mon amour
Tara na, yeah
On y va, ouais
Kanina pa kita pinagmamasdan
Je te regarde depuis un moment
Tatlong oras ka na dyan
Tu es depuis trois heures
Matagal pa ba yan?
Ça va durer encore longtemps ?
Gusto mo akin na ikaw ay aking susuklayan
J'aimerais te peigner, pour que tu sois à moi
Pantay na ang kilay mo, ok na yan
Tes sourcils sont droits, c'est bon
Lumabas na tayo
On y va
'Lika na,' lika na
Viens, viens
Malalate na tayo
On va être en retard
'Lika na,' lika na
Viens, viens
Maganda ka na
Tu es belle
Tara na, tara na
On y va, on y va
Naiinip na ako
Je suis impatient
Tara na, tara na
On y va, on y va
Ok na yan, ngumiti ka nalang
C'est bien comme ça, souris juste
Mas bagay pa sayo yan
Ça te va encore mieux
'Pag ngumiti ka nalang
Quand tu souris juste
Wala sa bagay na sinusuot ang kagandahan
La beauté ne réside pas dans les vêtements que l'on porte
Nasa ugali yan, ugali yan
C'est dans le caractère, dans le caractère
Iyong tandaan
Rappelle-toi ça
Kanina pa kita hinihintay, ano tara na
Je t'attends depuis un moment, on y va ?
Kanina pa ako nangingilay, ano ba' lika na
Je suis impatient depuis un moment, vas-y, viens
Kanina mo pa ako tinatanong
Tu me poses la question depuis un moment
Ano bagay ba, baby?
Est-ce que ça te va, mon amour ?
Bagay ba, baby?
Ça te va, mon amour ?
Bagay ba?
Ça te va ?
Feel I know man, God
Je le sens, mon Dieu
You're so hot, baby
Tu es si belle, mon amour
You're so hot, baby
Tu es si belle, mon amour
You're so hot
Tu es si belle
I'll till I know man, God
Je le sens, mon Dieu
Ano na, baby?
Alors, mon amour ?
Halika na, baby
Viens, mon amour
Tara na
On y va
Kanina pa kita hinihintay, ano tara na
Je t'attends depuis un moment, on y va ?
Kanina pa ako nangingilay, ano ba 'lika na
Je suis impatient depuis un moment, vas-y, viens
Kanina mo pa ako tinatanong
Tu me poses la question depuis un moment
Ano bagay ba, baby?
Est-ce que ça te va, mon amour ?
Bagay ba, baby?
Ça te va, mon amour ?
Bagay ba?
Ça te va ?
Feel I know man, God
Je le sens, mon Dieu
You're so hot, baby
Tu es si belle, mon amour
You're so hot, baby
Tu es si belle, mon amour
You're so hot
Tu es si belle
I'll till I know man, God
Je le sens, mon Dieu
Ano na, baby?
Alors, mon amour ?
Halika na, baby
Viens, mon amour
Tara na, yeah
On y va, ouais





Writer(s): Nikolson Makino


Attention! Feel free to leave feedback.