Nik Makino feat. VVS - Walwal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nik Makino feat. VVS - Walwal




Walwal
Walwal
Ayos ah (yeah)
C'est bon (oui)
Galing
Bien joué
Ooohh yeah, yeah, yeah
Ooohh oui, oui, oui
Kasama ko ang tropa
Je suis avec mes amis
Walwal hanggang mawala
On fait la fête jusqu'à ce que ça disparaisse
Lungkot na nadarama
La tristesse que je ressens
Kalimutan ko na siya
Je l'oublie
Kasama ko ang tropa
Je suis avec mes amis
Walwal hanggang mawala
On fait la fête jusqu'à ce que ça disparaisse
Lungkot na nadarama
La tristesse que je ressens
Kalimutan ko na siya
Je l'oublie
Yeah yeah yea yeah
Oui oui oui oui
Kasama ko ang mga tropa
Je suis avec mes amis
Walwal hanggang umaga
On fait la fête jusqu'au matin
Para 'di ka na maalala
Pour que tu ne sois plus dans ma tête
Para 'di ka na maalala
Pour que tu ne sois plus dans ma tête
Dahil ayoko na maisip na naman
Parce que je ne veux plus penser à ça
Na ika'y sa 'kin wala na
Que tu n'es plus avec moi
Iniwan mong nag-iisa
Tu m'as laissée toute seule
Kaya ang 'gang aking kasama
Alors mes amis sont pour moi
Nandyan si Promdi (Promdi)
Promdi est (Promdi)
Nandyan si Dz (Dz)
Dz est (Dz)
N-I to the motherfuckin' K
N-I à la mère des salopes K
Take it easy
Prends ton temps
Yoko na kay Shizuka
Je n'en veux plus de Shizuka
Gusto na kay Sakura
Je veux Sakura
Itatratong prinsesa
Je la traiterai comme une princesse
Dinaig pa si Sarah, yes
Mieux que Sarah, oui
Kasama ko ang tropa
Je suis avec mes amis
Walwal hanggang mawala
On fait la fête jusqu'à ce que ça disparaisse
Lungkot na nadarama
La tristesse que je ressens
Kalimutan ko na siya
Je l'oublie
Kasama ko ang tropa
Je suis avec mes amis
Walwal hanggang mawala
On fait la fête jusqu'à ce que ça disparaisse
Lungkot na nadarama
La tristesse que je ressens
Kalimutan ko na siya
Je l'oublie





Writer(s): Paulo G. Perez, Joshua Rafael G. Davis, Nikolson D. Makino, Renzy Velasco, Franco Resnera Antonio, Alexis Manuel Lumayag, Allan Neil Tingzon Calara, Gabriel Plaza Tiongson


Attention! Feel free to leave feedback.