YAKA - Nik Makino translation in German

YAKA

Yo, this is senate to the mothe' fuckin' 'kay
And this is not a sex song, you feel me?
Yeah cheers

Kayang-kaya mo yan, 'wag kang patalo, 'wag panghinaan
Kayang-kaya mo yan, dere-deretso lang, ingat sa daanan
Kayang-kaya mo yan, ikaw ang kampyon, ilagay mo sa isipan
Kayang-kaya mo yan, 'wag kang matakot, 'wag kang panghinaan

Oh, malamang pagod ka na
Oh, ka ka hassle noh diba?
Oh, parang wala pang nangyayari
Oh, tapos ang traffic pa sa byahe
Oh, siksikan sa daan
Oh, ang dami mo pang kasabayan

Oh, pero pare bali wala yan
Oh, sipag lang at 'iyong husayan
Oh, kapit lang kapatid
Lilipas din ang araw na nahihirapan ka
Pilitin mong tumawid, huwag ka ng bumalik

Dere-deretso lang ang lakad
Oh, na sa'yo kapatid
Ang solusyon kung paano ka aalis sa kahirapan
Oh, kaya eto kapatid, para sa'yo kapatid
Ang masasabi ko lang ay

Kayang-kaya mo yan, 'wag kang patalo, 'wag panghinaan
Kayang-kaya mo yan, dere-deretso lang, ingat sa daanan
Kayang-kaya mo yan, ikaw ang kampyon, ilagay mo sa isipan
Kayang-kaya mo yan, 'wag kang matakot, 'wag kang panghinaan

Ako ang kampyon, 'yan lagi na sa isip
Matalo o manalo, o kahit sa panaginip
Ako ang kampyon, kung hindi totoo, edi mindset
Ako ang kampyon, sabihin mo ng sampung ulit
Sa harap ng salamin, 'yan ang pinaka malakas
'Wag kang papatalo mag-ingat ka pag labas

Ss, mag-ingat sa mga ahas
Sila yung mga peke, ayaw kang tumaas
Hey, kapit lang kapatid
Lilipas din ang araw na nahihirapan ka
Pilitin mong tumawid, huwag ka ng bumalik

Dere-deretso lang ang lakad
Oh, na sa'yo kapatid
Ang solusyon kung paano ka aalis sa kahirapan
Oh, kaya eto kapatid, para sa'yo kapatid
Ang masasabi ko lang ay

Kayang-kaya mo yan, 'wag kang patalo, 'wag panghinaan
Kayang-kaya mo yan, dere-deretso lang, ingat sa daanan
Kayang-kaya mo yan, ikaw ang kampyon, ilagay mo sa isipan
Kayang-kaya mo yan, 'wag kang matakot, 'wag kang panghinaan

Kayang-kaya mo yan, 'wag kang patalo, 'wag panghinaan
Kayang-kaya mo yan, dere-deretso lang, ingat sa daanan
Kayang-kaya mo yan, ikaw ang kampyon, ilagay mo sa isipan
Kayang-kaya mo yan, 'wag kang matakot, 'wag kang panghinaan

YAKA

Yo, hier ist Senate zum verdammten 'kay
Und das ist kein Sex-Song, verstehst du?
Yeah, Prost

Du schaffst das locker, lass dich nicht unterkriegen, werd' nicht schwach
Du schaffst das locker, geh einfach geradeaus, sei vorsichtig auf dem Weg
Du schaffst das locker, du bist die Championesse, merk dir das gut
Du schaffst das locker, hab keine Angst, werd' nicht schwach

Oh, du bist wahrscheinlich müde
Oh, das ist so ein Ärger, nicht wahr?
Oh, es scheint, als ob noch nichts passiert
Oh, und dann ist auch noch Stau auf der Fahrt
Oh, Gedränge auf der Straße
Oh, du hast so viele Leute um dich herum

Oh, aber hey, das ist egal
Oh, nur Fleiß und dein Können
Oh, halt einfach durch
Der Tag, an dem du es schwer hast, wird auch vergehen
Zwing dich, rüberzugehen, kehr nicht mehr um

Geh einfach geradeaus
Oh, es liegt an dir
Die Lösung, wie du dem Elend entkommst
Oh, also hier ist es, für dich
Alles, was ich sagen kann, ist

Du schaffst das locker, lass dich nicht unterkriegen, werd' nicht schwach
Du schaffst das locker, geh einfach geradeaus, sei vorsichtig auf dem Weg
Du schaffst das locker, du bist die Championesse, merk dir das gut
Du schaffst das locker, hab keine Angst, werd' nicht schwach

Ich bin der Champion, das ist immer in meinem Kopf
Ob ich verliere oder gewinne, oder selbst im Traum
Ich bin der Champion, wenn es nicht wahr ist, dann ist es die Einstellung
Ich bin der Champion, sag es zehnmal
Vor dem Spiegel, das ist das Stärkste
Lass dich nicht unterkriegen, sei vorsichtig, wenn du rausgehst

Sss, pass auf die Schlangen auf
Sie sind die Falschen, sie wollen nicht, dass du aufsteigst
Hey, halt einfach durch
Der Tag, an dem du es schwer hast, wird auch vergehen
Zwing dich, rüberzugehen, kehr nicht mehr um

Geh einfach geradeaus
Oh, es liegt an dir
Die Lösung, wie du dem Elend entkommst
Oh, also hier ist es, für dich
Alles, was ich sagen kann, ist

Du schaffst das locker, lass dich nicht unterkriegen, werd' nicht schwach
Du schaffst das locker, geh einfach geradeaus, sei vorsichtig auf dem Weg
Du schaffst das locker, du bist die Championesse, merk dir das gut
Du schaffst das locker, hab keine Angst, werd' nicht schwach

Du schaffst das locker, lass dich nicht unterkriegen, werd' nicht schwach
Du schaffst das locker, geh einfach geradeaus, sei vorsichtig auf dem Weg
Du schaffst das locker, du bist die Championesse, merk dir das gut
Du schaffst das locker, hab keine Angst, werd' nicht schwach