Lyrics and translation Nikone - El Hombre del Saco

El Hombre del Saco

Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yeh (yah-yah-yaih)
Ah, ah, ah, yah

El miedo será siempre el punto flaco
Capaz de hacer de lo mínimo, gordo
Como de peque la de "el hombre del saco"
Como la de "ve a la cama" o "viene el coco"

Si no digo ni te digo, ya veremos (ya veremos)
Abarcaremos mucho más de lo pensado
Sera pesado, duro; ambos lo sabemos
Pero bueno, a carga' estamo' acostumbrado'

Dame la palma, regálame calma
Dime, pide, pero haz ese favo' a mi alma
Alinearé planeta', galaxia'
A base de asfixiarme al no contentar tanta sed de ansia

Válgame, qué paciencia (paciencia)
Como la naturaleza, pero cuando llega estalla
Y por allá donde vaya, hallará vibrar la tierra
Borrar, modificar puntos del mapa

Yapa va cada palabra
Habrá mil, como trabas hay
Bobos en el globo que, por hoy, quieren que le den más likes
Válgame, ¿por qué hay tanto toy?
Allá donde voy, no vais
Habéis pasa'o el límite que evité maltratar

Y vergüenza ajena dais
Y alabáis lo que no sois
Os espero que lo veáis
Y nadéis rumbo hacia la orilla
Vaya vergüenza dais
Alabáis lo que no sois
Os espero que lo veáis, yah

Más pena que el propio término, es eterno mi castigo
Digo, y no me obligo nada ni nadie, ¿cómo le digo?
A ese borrego lleno de ego que no eche vista a su ombligo
Que soy de Carabanchel y de vecinos desde chinos

A gitanos, rumanos, latino', africanos
Entre pan viene el camino, viejo viajando
En el 118 con mi buche, macho
No gustaba mucho y no' pillaba cacho

Calla el motivo que sean muchachas
Jamás la concedan ni una noche
Recuerda, solo tienen armas
Las mujeres, pero no niñas mayores

Calla el motivo que sean muchachas
Jamás la concedan ni una noche
Recuerda, solo tienen armas
Las mujeres, pero no

Niña no llores, cesa la llorera
Baja de la nube, de tu pasarela
Aparta de la tele y léete una novela
Haz valer mas allá de las prendas

Niña no llores, no llores, qué llorera llevas
Bella, pero al llorar ya no lo es tanto y
Yo que no soy de aguantar llantos
Siento pánico y de nuevo me levanto

No llores, no llores, no llores
Yo hallaré la llave que haga abrir el portón
Y en parte, soporto el peso de no ser el que pase
¿Acaso en algún caso me has visto quejarme?

No, no, no llores, no
No, no, no llores, no llores, no
No, no, no llores, no (¡ay!)
No, no, no llores, no
No, no, no llores, no llores, no
No, no, no llores, no
Digiri-bah

Мужчина в мешке

Да-да-да-да-да-да-да (да-да-да)
Ах, ах, ах, да

Страх всегда будет слабым местом
Могущий сделать из мелочи, что-то огромное
Как маленький "мужчина в мешке"
Как "иди спать" или "придет коко"

Если я не скажу и ты не скажешь, посмотрим (посмотрим)
Мы охватим намного больше, чем думали
Это будет тяжело, сложно; мы оба это знаем
Но, хорошо, мы привыкли к тяжестям

Дай мне ладонь, подари мне спокойствие
Скажи, попроси, но сделай одолжение моей душе
Я выровняю планеты, галактики
Удушаясь тем, что не могу утолить такую жажду беспокойства

Ваша милость, какое терпение (терпение)
Как природа, но когда приходит, она взрывается
И везде, где она пройдет, найдет вибрацию земли
Сотрет, изменит точки на карте

Каждое слово - прибавка
Их будет тысяча, как и препятствий
Дураки на глобусе, которые на сегодня хотят, чтобы им дали больше лайков
Боже мой, почему так много игрушек?
Туда, куда я иду, вы не идете
Вы перешли границу, которую я избежал переступить

И вас обуревает чужой стыд
И вы хвалите то, чем вы не являетесь
Я жду, что вы это увидите
И поплывете к берегу
Какой позор вы испытываете
Вы хвалите то, чем вы не являетесь
Я жду, что вы увидите это, да

Больше печали, чем сам термин, вечное мое наказание
Я говорю, и я ни к чему не обязываю себя и никого, как мне сказать?
Тому глупцу, полному эгоизма, не смотреть в свой пупок
Что я из Карабанчеля, и соседи у меня от китайцев

До цыган, румын, латиноамериканцев, африканцев
Среди хлеба приходит путь, старый странствующий
На 118 с моим рюкзаком, мужик
Не очень нравилось и кусочка не доставалось

Молчи, причина в том, что это молодые девушки
Никогда не дадут им ни одной ночи
Помни, у них есть только оружие
У женщин, но не у взрослых девочек

Молчи, причина в том, что это молодые девушки
Никогда не дадут им ни одной ночи
Помни, у них есть только оружие
У женщин, но не

Девочка, не плачь, прекрати реветь
Спустись с облаков, со своего подиума
Отвернись от телевидения и почитай роман
Докажи свою ценность за пределами одежды

Девочка, не плачь, не плачь, как ты ревешь
Красивая, но когда ты плачешь, уже не так красива, и
Я, который не терплю слез
Чувствую панику и снова встаю

Не плачь, не плачь, не плачь
Я найду ключ, который откроет ворота
И частично, я вынесу тяжесть того, что не я буду проходить
Разве в каком-то случае ты видела, чтобы я жаловался?

Нет, нет, не плачь, нет
Нет, нет, не плачь, не плачь, нет
Нет, нет, не плачь, нет (ой!)
Нет, нет, не плачь, нет
Нет, нет, не плачь, не плачь, нет
Нет, нет, не плачь, нет
Перевари-ба