Nikone - Kane - translation of the lyrics into German

Kane - Nikonetranslation in German




Kane
Kane
Si quiero soy más hardcore que la deep web
Wenn ich will, bin ich härter als das Deep Web
Pero me controlo más que la madre nature
Aber ich kontrolliere mich mehr als Mutter Natur
Si me pone a prueba seguramente no haré
Wenn man mich auf die Probe stellt, werde ich sicher nichts tun
Nada hasta que de verdad se queden con la duda
Nichts, bis sie wirklich im Zweifel bleiben
Lo primero, que supere lo del hospital
Das Erste, das mit dem Krankenhaus überwinden
Lo segundo, sentir en la piel un funeral
Das Zweite, eine Beerdigung auf der Haut spüren
Y como el dicho dice nunca hay dos sin tres
Und wie das Sprichwort sagt, gibt es nie zwei ohne drei
Acabé probando algo que no debí probar
Endete ich damit, etwas zu probieren, das ich nicht hätte probieren sollen
Mamá, que quién lo diría que a quienes juzgaba
Mama, wer hätte gedacht, dass diejenigen, über die ich urteilte,
Más tarde serían los que controlaran
später diejenigen sein würden, die die Kontrolle hätten
Y yo me vería seco cuál arroyo por el cual corría
Und ich mich trocken sehen würde wie ein Bach, durch den einst
Tanta agua (como el agua, guapo)
so viel Wasser floss (wie das Wasser, Süße)
Tanta agua (shh)
So viel Wasser (schh)
Ay, ay, ay, ah
Ay, ay, ay, ah
Pero estoy hasta la polla de tantos intereses
Aber ich habe die Schnauze voll von so vielen Interessen
De falsos y raperos que muy buenos parecen
Von Falschen und Rappern, die sehr gut scheinen
Yo no vine a hacer grupo, eso no me favorece
Ich kam nicht, um eine Gruppe zu bilden, das nützt mir nichts
Desde aquí huele a tufo, claro, se rifan heces
Von hier aus stinkt es, klar, Scheiße wird verlost
Nikone pasará de moda, no el Biribibae
Nikone wird aus der Mode kommen, nicht der Biribibae
Me hablará para que pa' su boda le envíe un vídeo al mail
Sie wird mich ansprechen, damit ich ihr für ihre Hochzeit ein Video per Mail schicke
Cuando acabe cansada de ir poniéndoselos por ahí
Wenn sie es leid ist, es überall zu treiben
Cuando na' parezca guay y no pueda pegar el eye
Wenn nichts mehr cool scheint und sie kein Auge mehr zukriegt
Ay, ay, ay, ay (ah)
Ay, ay, ay, ay (ah)
Quisiera ver el sol, fíjamente y notar
Ich möchte die Sonne sehen, sie anstarren und spüren,
Que calma este dolor que me contagió la dark
dass sie diesen Schmerz lindert, mit dem mich die Dunkelheit ansteckte
Aquella noche que yo invité a mi casa al mal
In jener Nacht, als ich das Böse zu mir nach Hause einlud
Y allí hicimos el amor, pero no pude acabar
Und dort liebten wir uns, aber ich konnte nicht kommen
Menos mal que de tal caso yo ya no estaría aquí hoy
Zum Glück, sonst wäre ich heute nicht mehr hier
Sería un toy enterra'o, amarra'o, dime Roy
Wäre ein begrabener Toy, gefesselt, sag mir, Roy
Cómo voy si de la'o, every day, día a day coloca'o
Wie soll ich weitermachen, wenn ich schief drauf bin, jeden Tag, Tag für Tag high
(Colo-Colo-Coloca'o)
(Drauf-Drauf-Drauf)
Biri-Biri-Biri-Biri-Biribibae-bae
Biri-Biri-Biri-Biri-Biribibae-bae
Mamá, que quién lo diría que a quienes juzgaba
Mama, wer hätte gedacht, dass diejenigen, über die ich urteilte,
Más tarde serían los que controlaran
später diejenigen sein würden, die die Kontrolle hätten
Y yo me vería seco cual arroyo por el cual corría
Und ich mich trocken sehen würde wie ein Bach, durch den einst
Tanta agua
so viel Wasser floss





Writer(s): Diego García Andanuche


Attention! Feel free to leave feedback.