Lyrics and translation Nik P. - Da um zu leben
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir
sind
da,
um
zu
leben
Nous
sommes
là
pour
vivre
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir
sind
da,
um
zu
leben
Nous
sommes
là
pour
vivre
Wir
sind
Feuer
Nous
sommes
le
feu
Und
wir
leuchten
Et
nous
brillons
Durch
das
Dunkel
A
travers
l'obscurité
Bis
rauf
zu
den
Sternen
Jusqu'aux
étoiles
Unsre
Träume
Nos
rêves
Haben
Flügel
Ont
des
ailes
Und
sie
fliegen
lautlos
Et
ils
volent
silencieusement
Über
alle
Grenzen
Au-dessus
de
toutes
les
frontières
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir
sind
da,
um
zu
leben
Nous
sommes
là
pour
vivre
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir
sind
da,
um
zu
leben
Nous
sommes
là
pour
vivre
Kaum
landest
du
in
der
Welt
A
peine
arrives-tu
au
monde
Schon
werden
Fragen
gestellt
On
te
pose
des
questions
Nach
Glaube,
Rasse,
Geschlecht
Sur
la
foi,
la
race,
le
sexe
So
vieles
ist
nicht
gerecht
Tant
de
choses
ne
sont
pas
justes
Schau
hinauf
zur
Sonne,
oh-whoa
Lève
les
yeux
vers
le
soleil,
oh-whoa
Sie
schenkt
dir
Wärme
und
Licht
Il
te
donne
de
la
chaleur
et
de
la
lumière
Und
wer
du
bist
weiß
sie
nicht
Et
il
ne
sait
pas
qui
tu
es
Woran
du
glaubst,
wen
du
liebst
En
quoi
tu
crois,
qui
tu
aimes
Was
du
nimmst
oder
gibst
Ce
que
tu
prends
ou
que
tu
donnes
Die
Sonne
scheint
für
alle
gleich
Le
soleil
brille
pour
tous
de
la
même
façon
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir
sind
da,
um
zu
leben
Nous
sommes
là
pour
vivre
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-oh,
oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir
sind
da,
um
zu
leben
Nous
sommes
là
pour
vivre
Wir
sind
Feuer
und
wir
leuchten
Nous
sommes
le
feu
et
nous
brillons
Über
Grenzen
schon
als
Kind
Au-dessus
des
frontières
dès
l'enfance
Wir
woll'n
die
Wunder
des
Lebens
verstehen
Nous
voulons
comprendre
les
merveilles
de
la
vie
Und
wozu
wir
geboren
sind
Et
pourquoi
nous
sommes
nés
Uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Wir
sind
da,
um
zu
leben
Nous
sommes
là
pour
vivre
Uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Wir
sind
da,
um
zu
leben
(wir
sind
da,
um
zu
leben,
zu
leben)
Nous
sommes
là
pour
vivre
(nous
sommes
là
pour
vivre,
vivre)
Oh-oh,
oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-oh,
oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Wir
sind
da,
um
zu
leben
(um
zu
leben,
oh-oh)
Nous
sommes
là
pour
vivre
(pour
vivre,
oh-oh)
Oh-oh,
oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-oh,
oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Wir
sind
da,
um
zu
leben
(um
zu
leben,
wow-wow-wow-woah)
Nous
sommes
là
pour
vivre
(pour
vivre,
wow-wow-wow-woah)
Oh-oh,
oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-oh,
oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Wir
sind
da,
um
zu
leben
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Nous
sommes
là
pour
vivre
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Oh-oh,
oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-oh,
oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Oh-uh-oh
(woah,
woah,
woah)
Wir
sind
da,
um
zu
leben
Nous
sommes
là
pour
vivre
Uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Wir
sind
da,
um
zu
leben
Nous
sommes
là
pour
vivre
Rate the translation
1
Wer teilt die Farben aus
2 Das Meer, der Wind und du
3 Da um zu leben
4 Seite an Seite
5 Die Sterne stehen gut
6 Du bist noch immer hier
7 Der Clochard
8 Weil du liebst wie du lebst
9 Kann ich der Mann sein von dem du träumst
10 Es kann das Größte sein
11 Mit dir schlafen
12 Himbeereis und One Night Stands
13 Deine Art
14 Manche sterben jung
2 Das Meer, der Wind und du
3 Da um zu leben
4 Seite an Seite
5 Die Sterne stehen gut
6 Du bist noch immer hier
7 Der Clochard
8 Weil du liebst wie du lebst
9 Kann ich der Mann sein von dem du träumst
10 Es kann das Größte sein
11 Mit dir schlafen
12 Himbeereis und One Night Stands
13 Deine Art
14 Manche sterben jung
Attention! Feel free to leave feedback.