Lyrics and translation Nik P. - Der Schneemann

Der Schneemann

Einfach über Nacht
Kam er wie voraus gesagt
Mit Wolken und kalten Wind.

Man kennt ihn hier schon lang,
Mit rotem Schal und schwarzem Hut,
Steht' er dann vor unserm Haus.

In sternenklarer Nacht,
Steht er draußen ganz allein,
Von Menschenhand gemacht,
Mit zwei Augen aus Stein.
Und mit dem Besen in der Hand
Schaut er in ein fremdes Land,
Ganz allein.

Mit Spaß und Fantasie
Wurde er gebaut
Und nun tanzen wir,
Um ihn 'rum.

Doch irgendwann
Werden die Tage lang
Und er muss wieder geh'n.

In sternenklarer Nacht,
Steht er draußen ganz allein,
Von Menschenhand gemacht,
Mit zwei Augen aus Stein.
Und mit dem Besen in der Hand
Schaut er in ein fremdes Land,
Ganz allein.

- Instrumental -

In sternenklarer Nacht,
Steht er draußen ganz allein,
Von Menschenhand gemacht,
Mit zwei Augen aus Stein.
Und mit dem Besen in der Hand
Schaut er in ein fremdes Land,
Ganz allein.

(Ganz allein, ganz allein)
Oh, yeah
(Ganz allein)

In sternenklarer Nacht, (sternenklarer Nacht)
Steht er draußen ganz allein, (ganz allein)
Von Menschenhand gemacht,
(Mit zwei Augen) mit zwei Augen aus Stein.
(Augen aus Stein)
Und mit dem Besen in der Hand
Schaut er in ein fremdes Land,
Ganz allein.

Hmmm.ganz allein

In sternenklarer Nacht,
Steht er draußen ganz allein,
Von Menschenhand gemacht,
Mit zwei Augen aus Stein.

Снеговик

Просто за одну ночь
Он пришёл, как и предсказывали
С облаками и холодным ветром.

Его здесь давно знают,
С красным шарфом и чёрной шляпой,
Он стоит перед нашим домом.

В звездную ночь,
Он стоит снаружи совсем один,
Созданный руками человека,
С двумя глазами из камня.
И с метлой в руке
Он смотрит в чужую страну,
Совсем один.

С весельем и фантазией
Его построили
И теперь мы танцуем,
Вокруг него.

Но однажды
Дни станут длиннее
И ему придется уйти.

В звездную ночь,
Он стоит снаружи совсем один,
Созданный руками человека,
С двумя глазами из камня.
И с метлой в руке
Он смотрит в чужую страну,
Совсем один.

- Инструментал -

В звездную ночь,
Он стоит снаружи совсем один,
Созданный руками человека,
С двумя глазами из камня.
И с метлой в руке
Он смотрит в чужую страну,
Совсем один.

(Совсем один, совсем один)
О, да
(Совсем один)

В звездную ночь, (звездную ночь)
Он стоит снаружи совсем один, (совсем один)
Созданный руками человека,
(С двумя глазами) с двумя глазами из камня.
(Глазами из камня)
И с метлой в руке
Он смотрит в чужую страну,
Совсем один.

Хммм... совсем один

В звездную ночь,
Он стоит снаружи совсем один,
Созданный руками человека,
С двумя глазами из камня.