Lyrics and translation Nik P. - Lass uns unendlich sein
Ein
Kissen
für
Dich
und
eins
für
mich
Одну
подушку
для
тебя
и
одну
для
меня
Und
eine
Decke
gemeinsam
für
uns
zwei
И
одно
одеяло
на
двоих
Sind
völlig
geschafft...
Мы
совершенно
измотаны...
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Мы
танцевали
всю
ночь
Ausgepowert
fallen
wir
ins
Träumereich
Обессиленные,
мы
погружаемся
в
царство
снов
Mit
letzter
Kraft...
Из
последних
сил...
Man
erkennt
schon
leichtes
Morgenrot
Уже
виднеется
рассвет
Dieser
Tag
ist
sicher
aus
dem
Lot,
Этот
день,
конечно,
выбивается
из
колеи,
Doch
egal
jede
Stunde
war
es
wert
Но
неважно,
каждый
час
стоил
того
Lass
uns
unendlich
sein...
Давай
будем
бесконечными...
Lass
uns
unsterblich
sein...
Давай
будем
бессмертными...
Lass
uns
das
Leben
geniessen,
sofort,
jetzt
und
hier
Давай
наслаждаться
жизнью,
прямо
сейчас,
здесь
и
сейчас
Und
wir
werden
unendlich
sein
И
мы
будем
бесконечными
Wir
werden
unsterblich
sein
Мы
будем
бессмертными
Für
diesen
Moment
und
den
Rest
unserer
Zeit
На
этот
момент
и
на
все
оставшееся
время
Die
Lebenslust
hält
uns
in
Schwung
Жажда
жизни
поддерживает
нас
Wir
sind
spontan
und
unkonventionell
Мы
спонтанны
и
нетрадиционны
Einfach
genial...
Просто
гениально...
Die
Zeiger
der
Uhren
drehen
sich
für
uns,
Стрелки
часов
вращаются
для
нас,
Auch
heut
gehört
uns
beiden
die
ganze
Welt
Сегодня
весь
мир
принадлежит
нам
двоим
Phänomenal...
Феноменально...
Wir
haben
Spaß
und
auf
alles
Lust
Мы
веселимся
и
нам
все
интересно
Man
sieht
uns
an,
wie
gut
es
uns
tut
По
нам
видно,
как
нам
хорошо
Dafür
leben,
ja,
dafür
leben
wir
Ради
этого
жить,
да,
ради
этого
мы
живем
Lass
uns
unendlich
sein...
Давай
будем
бесконечными...
Lass
uns
unsterblich
sein...
Давай
будем
бессмертными...
Lass
uns
das
Leben
geniessen,
sofort,
jetzt
und
hier
Давай
наслаждаться
жизнью,
прямо
сейчас,
здесь
и
сейчас
Und
wir
werden
unendlich
sein
И
мы
будем
бесконечными
Wir
werden
unsterblich
sein
Мы
будем
бессмертными
Für
diesen
Moment
und
den
Rest
unserer
Zeit
На
этот
момент
и
на
все
оставшееся
время
Lass
uns
unendlich
sein...
Давай
будем
бесконечными...
Lass
uns
unsterblich
sein...
Давай
будем
бессмертными...
Lass
uns
das
Leben
geniessen,
sofort
und
hier
Давай
наслаждаться
жизнью,
прямо
сейчас
и
здесь
Und
wir
werden
unendlich
sein
И
мы
будем
бесконечными
Wir
werden
unsterblich
sein
Мы
будем
бессмертными
Für
diesen
Moment
und
den
Rest
unserer
Zeit.
На
этот
момент
и
на
все
оставшееся
время.
Rate the translation
1
Da oben
2 Da oben (DiscoFuxx RMX)
3 Hundertmal (DiscoFuxx RMX)
4 Berlin (Akustik)
5 Nachts auf weißen Pferden (Akustik)
6 Frieden
7 Harte Zeiten (Version 2016)
8 Lebende Legenden
9 Lass uns unendlich sein
10 Der alte Mann (Version 2016)
11 Geboren um dich zu lieben (Ballade)
12 Ich hab Sehnsucht (Version 2016)
13 Weil wir tief im Herzen Kinder sind (Version 2016)
14 Call on Me
15 Braungebrannte Haut (Version 2016)
16 Das mit uns
17 Megamix 2016 (DiscoFuxx RMX)
2 Da oben (DiscoFuxx RMX)
3 Hundertmal (DiscoFuxx RMX)
4 Berlin (Akustik)
5 Nachts auf weißen Pferden (Akustik)
6 Frieden
7 Harte Zeiten (Version 2016)
8 Lebende Legenden
9 Lass uns unendlich sein
10 Der alte Mann (Version 2016)
11 Geboren um dich zu lieben (Ballade)
12 Ich hab Sehnsucht (Version 2016)
13 Weil wir tief im Herzen Kinder sind (Version 2016)
14 Call on Me
15 Braungebrannte Haut (Version 2016)
16 Das mit uns
17 Megamix 2016 (DiscoFuxx RMX)
Attention! Feel free to leave feedback.