Nik P. - Spuren im Schnee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nik P. - Spuren im Schnee




Spuren im Schnee
Следы на снегу
Raus aus den Federn, es ist Zeit.
Вставай, моя хорошая, уже пора.
Die ganze Nacht hat es draußen geschneit.
Всю ночь на улице шёл снег.
Und der Hahn hat heute schon,
И петух уже сегодня,
Heut Morgen angekräht.
Этим утром прокричал.
Ich seh' vor dem Haus Spuren im Schnee.
Я вижу перед домом следы на снегу.
Die hab' ich bisher noch nie geseh'n.
Таких я раньше никогда не видел.
Sie sind eigenartig geheimnisvoll.
Какие-то они странные, таинственные.
Die Spuren im Schnee sind nicht von mir.
Эти следы на снегу не мои.
Die Spuren im Schnee sind nicht von hier.
И не отсюда эти следы на снегу.
Das muss was Federleichtes sein,
Это должно быть что-то очень лёгкое,
Das muss ein Engel gewesen sein.
Должно быть, это был ангел.
- Instrumental -
- Инструментальная музыка -
Ich hol' einen Fotoapparat,
Я схожу за фотоаппаратом,
Denn so etwas war, noch niemals da
Потому что такого ещё никогда не было,
Was ist gescheh'n, oh Schreck,
Что же произошло, о ужас,
Oh no! Die Spuren sind weg!
О нет! Следы исчезли!
Die Spuren im Schnee sind nicht von mir.
Эти следы на снегу не мои.
Die Spuren im Schnee sind nicht von hier.
И не отсюда эти следы на снегу.
Das muss was Federleichtes sein,
Это должно быть что-то очень лёгкое,
Das muss ein Engel gewesen sein.
Должно быть, это был ангел.
Die Spuren im Schnee sind nicht von mir.
Эти следы на снегу не мои.
Die Spuren im Schnee sind nicht von hier.
И не отсюда эти следы на снегу.
Das muss was Federleichtes sein,
Это должно быть что-то очень лёгкое,
Das muss ein Engel gewesen sein.
Должно быть, это был ангел.
(Engel, WhoEngel)
(Ангел, кто ангел)
(Von einem Engel, Engel)
(От ангела, ангел)
(Von einem Engel, WhoEngel)
(От ангела, кто ангел)
Die Spuren im Schnee sind nicht von mir.
Эти следы на снегу не мои.
(Von einem Engel, Engel)
(От ангела, ангел)
(Whouwa, Whouwa, Whouwa, Whouwa)
(Вау, вау, вау, вау)
Die Spuren im Schnee sind nicht von mir.
Эти следы на снегу не мои.
Die Spuren im Schnee sind nicht von hier.
И не отсюда эти следы на снегу.
Das muss was Federleichtes sein,
Это должно быть что-то очень лёгкое,
Das muss ein Engel gewesen sein.
Должно быть, это был ангел.
(Von einem Engel)
(От ангела)
Die Spuren im Schnee
Следы на снегу
(Von einem Engel)
(От ангела)
Whouoooh
Вау-у-у
Das muss was Federleichtes sein,
Это должно быть что-то очень лёгкое,
Das muss ein Engel gewesen sein.
Должно быть, это был ангел.





Writer(s): Nikolaus Presnik


Attention! Feel free to leave feedback.