Lyrics and translation Nik Tendo feat. Hasan - Sám (live)

Sám (live)

Pozveme si na stage Hasana?
Hasan, Hasan, Hasan, Hasan!
Musíte víc nahlas!
Vítej!
Okay, udělejte bordel Praho!

Jsem hrozně rád, že tady nejsem
Sám se svejma myšlenkama
Já sám se svejma problémama
Vylejzám ven jenom se svejma psama
To, co si řeknem, zůstává mezi náma (Co?)
Sám se svejma myšlenkama
Já sám se svejma problémama, já sám
Vylejzám ven jenom se svejma psama
To, co si řeknem, zůstává mezi náma, já sám

Nahoru, dolu jako výtah
Není čas jít spát, asi potřebuju rehab
Není čas jít spát, žijeme seed life, to je můj lifestyle
Čas ubíhá rychlejc, svět kolem černobílej
Tvojí pussy na můj face
Kolem jen mí psi, ne snakes
Cejtim se jako Lil Wayne
Já sippin kodein
Sám se svejma myšlenkama, (Niku?)

Sám se svejma myšlenkama, já sám se svejma problémama
Vylejzám ven jenom se svejma psama
To, co si řeknem, zůstává mezi náma
Já sám se svejma myšlenkama, já sám se svejma problémama
Vylejzám ven jenom se svejma psama
To, co si řeknem, zůstává mezi náma

Já žiju život tak jako by nemělo bejt zítra
Jsem tak sjetej životem, že bych mohl (Lítat)
Říkali mi neleť blízko slunce, shořely by ti křídla
Shořely by tvoje křídla
Já neposlouchal nikoho a spadnul jsem na zem
Ksichtem přímo o beton a zapomněl jsem
To co pamatovat bych si chtěl
A pak jen slyšel, ha
A pak jen slyšel jsem, že
Niku ty jsi (na hlavu), Niku ty jsi neslyšel
Niku máme obavu, Niku ty jsi nepřišel
Niku ty jsi na hlavu, Niku ty jsi neslyšel
Niku máme obavu, Niku ty jsi nepřišel, domu
A už asi nikdy nepříjdu
Možná až to (Dopíšu), možná až to dopiju, sám
A už asi nikdy nepříjdu
Možná až to dopíšu, možná až to dopiju

Sám se svejma myšlenkama
Já sám se svejma problémama
Vylejzám ven jenom se svejma psama
To, co si řeknem, zůstává mezi náma
Já sám se svejma myšlenkama
Já sám se svejma problémama
Vylejzám ven jenom se svejma psama
To co si řeknem zůstává mezi náma
Já sááám

Okay, udělejte bordel kurva pro Dominika
Makal kurva tvrdě
A tohle je důkaz toho všeho
Tohle je výsledek toho všeho, do píči
Ya, Hasan
(Milion+)

Seul (en live)

On invite Hasan sur scène ?
Hasan, Hasan, Hasan, Hasan !
Il faut crier plus fort !
Bienvenue !
D’accord, faites du bordel Prague !

Je suis tellement content de ne pas être ici
Seul avec mes pensées
Moi seul avec mes problèmes
Je ne sors que avec mes chiens
Ce qu’on se dit reste entre nous (Quoi ?)
Seul avec mes pensées
Moi seul avec mes problèmes, moi seul
Je ne sors que avec mes chiens
Ce qu’on se dit reste entre nous, moi seul

En haut, en bas comme un ascenseur
Il n’est pas temps d’aller dormir, j’ai peut-être besoin d’une cure de désintoxication
Il n’est pas temps d’aller dormir, on vit la vie seed, c’est mon style de vie
Le temps passe plus vite, le monde autour est noir et blanc
Ta chatte sur mon visage
Autour de moi, il n’y a que mes chiens, pas de serpents
Je me sens comme Lil Wayne
Je sirote du codéine
Seul avec mes pensées, (Niku ?)

Seul avec mes pensées, moi seul avec mes problèmes
Je ne sors que avec mes chiens
Ce qu’on se dit reste entre nous
Moi seul avec mes pensées, moi seul avec mes problèmes
Je ne sors que avec mes chiens
Ce qu’on se dit reste entre nous

Je vis ma vie comme si demain n’existait pas
Je suis tellement défoncé par la vie que je pourrais (Voler)
On m’a dit de ne pas voler près du soleil, tes ailes brûleraient
Tes ailes brûleraient
Je n’ai écouté personne et je suis tombé sur terre
Face contre le béton et j’ai oublié
Ce que je voulais me souvenir
Et puis j’ai juste entendu, ha
Et puis j’ai juste entendu que
Niku, tu es (fou), Niku, tu n’as pas entendu
Niku, on a peur, Niku, tu n’es pas venu
Niku, tu es fou, Niku, tu n’as pas entendu
Niku, on a peur, Niku, tu n’es pas venu, à la maison
Et je ne reviendrai probablement plus jamais
Peut-être quand j’aurai (Fini), peut-être quand j’aurai fini de boire, seul
Et je ne reviendrai probablement plus jamais
Peut-être quand j’aurai fini, peut-être quand j’aurai fini de boire

Seul avec mes pensées
Moi seul avec mes problèmes
Je ne sors que avec mes chiens
Ce qu’on se dit reste entre nous
Moi seul avec mes pensées
Moi seul avec mes problèmes
Je ne sors que avec mes chiens
Ce qu’on se dit reste entre nous
Je suis seul

D’accord, faites du bordel putain pour Dominique
Il a vraiment travaillé dur
Et c’est la preuve de tout ça
C’est le résultat de tout ça, bordel
Ouais, Hasan
(Un million +)