Nemám Strach - Nik Tendo , Vercetti CG translation in German

Nemám Strach

Jezdím v noci, oči low, vidím jenom lights
Telefony vypnutý, hledám další plugs
Hotelový pokoje, staví devět lajn
Ikdyž padám jenom dolů, s tebou nemám strach

Jezdím v noci, oči low, vidím jenom lights
Telefony vypnutý, hledám další plugs
Hotelový pokoje, staví devět lajn
Ikdyž padám jenom dolů, s tebou nemám strach

S tebou nemám strach
S tebou nemám strach
S tebou nemám strach
S tebou nemám strach

Podej mi pills, dnes si moje goth bitch
Vzal sem si tě na pokoj abych tě mohl trápit
Udělám pak věci, který nejdou vrátit zpátky
S tebou žeru dope a omamný látky

Hezký holky a omamný látky
Emoce cákaj na všechny strany
Dotýká se mě mám zrychlenej tep
Mám zrychlenej tep a tančí na mě
Její pohyby sou slow, slow
Když píchám ji zrychlim z nuly na sto
Když ji udělám venku je světlo
Odchází potom do práce
Já vstanu naleju si panáka
Vracim to zase zpátky
Je mi to jedno, jestli pondělí nebo pátky
Je mi to fuk
Žiju život dokud můžu
Žiju život dokud můžu

To že nejsem nikdy sober, baby, asi dávno víš
Beru prášky, temný noci a já nevim kudy jít
Ztracený sem básník ve světě, ve kterým nechci být
Tak mě chytni jenom za ruku a můžeš semnou jít
Vemu tě na vejlet, tam si ještě nebyla
Vemu tě na Mars, ty vemeš mě na Venuši
Nejsi na to ready, nemůžeš bejt semnou (no no no)
A jestli to opravdu chceš vemu tě za ruku
A provedu tě celým vesmírem
Drogy do cupu zalitý vínem
Může to trvat den, může to trvat i týden

Klidně můžeš semnou jít
Klidně můžeš semnou jet
Dneska nebudeme doma
Obletíme celej svět
Žádný prachy v mojí kapse
Stejně můžeme mít vše
Ty si Bonnie, já sem Clyde, utečem všem

Klidně můžeš semnou jít
Klidně můžeš semnou jet
Dneska nebudeme doma
Obletíme celej svět
Žádný prachy v mojí kapse
Stejně můžeme mít vše
Ty si Bonnie, já sem Clyde, utečem všem

Jezdím v noci, oči low, vidím jenom lights
Telefony vypnutý, hledám další plugs
Hotelový pokoje, staví devět lajn
Ikdyž padám jenom dolů, s tebou nemám strach

S tebou nemám strach
S tebou nemám strach
S tebou nemám strach
S tebou nemám strach

Ich hab keine Angst

Ich fahre nachts, Augen tief, sehe nur Lichter
Telefone aus, suche nach neuen Plugs
Hotelzimmer, sie legt neun Lines
Auch wenn ich nur falle, mit dir hab ich keine Angst

Ich fahre nachts, Augen tief, sehe nur Lichter
Telefone aus, suche nach neuen Plugs
Hotelzimmer, sie legt neun Lines
Auch wenn ich nur falle, mit dir hab ich keine Angst

Mit dir hab ich keine Angst
Mit dir hab ich keine Angst
Mit dir hab ich keine Angst
Mit dir hab ich keine Angst

Gib mir Pillen, heute bist du meine Goth-Bitch
Ich hab dich mit aufs Zimmer genommen, um dich zu quälen
Dann tu ich Dinge, die man nicht rückgängig machen kann
Mit dir fress ich Dope und Rauschmittel

Schöne Mädels und Rauschmittel
Emotionen spritzen in alle Richtungen
Sie berührt mich, mein Puls ist beschleunigt
Mein Puls ist beschleunigt und sie tanzt auf mir
Ihre Bewegungen sind slow, slow
Wenn ich sie ficke, beschleunige ich von null auf hundert
Wenn ich sie zum Kommen bring, ist es draußen hell
Danach geht sie zur Arbeit
Ich steh auf, gieß mir einen Kurzen ein
Ich bin wieder da, wo ich war
Ist mir egal, ob Montag oder Freitag
Ist mir scheißegal
Ich lebe das Leben, solange ich kann
Ich lebe das Leben, solange ich kann

Dass ich nie nüchtern bin, Baby, weißt du wohl schon lange
Ich nehme Tabletten, dunkle Nächte, und ich weiß nicht, wohin
Ich bin ein verlorener Dichter in einer Welt, in der ich nicht sein will
Also nimm mich einfach bei der Hand und du kannst mit mir gehen
Ich nehm dich mit auf einen Trip, da warst du noch nie
Ich nehm dich mit zum Mars, du nimmst mich mit zur Venus
Du bist nicht bereit dafür, du kannst nicht mit mir sein (nein nein nein)
Und wenn du es wirklich willst, nehm ich dich bei der Hand
Und führe dich durchs ganze Universum
Drogen im Becher, mit Wein übergossen
Es kann einen Tag dauern, es kann auch eine Woche dauern

Du kannst ruhig mit mir gehen
Du kannst ruhig mit mir fahren
Heute bleiben wir nicht zu Hause
Wir fliegen um die ganze Welt
Kein Geld in meiner Tasche
Trotzdem können wir alles haben
Du bist Bonnie, ich bin Clyde, wir entkommen allen

Du kannst ruhig mit mir gehen
Du kannst ruhig mit mir fahren
Heute bleiben wir nicht zu Hause
Wir fliegen um die ganze Welt
Kein Geld in meiner Tasche
Trotzdem können wir alles haben
Du bist Bonnie, ich bin Clyde, wir entkommen allen

Ich fahre nachts, Augen tief, sehe nur Lichter
Telefone aus, suche nach neuen Plugs
Hotelzimmer, sie legt neun Lines
Auch wenn ich nur falle, mit dir hab ich keine Angst

Mit dir hab ich keine Angst
Mit dir hab ich keine Angst
Mit dir hab ich keine Angst
Mit dir hab ich keine Angst