Páv - Nik Tendo translation in German

Páv

Skrr, skrr, skrrrrrrr...

Letim jako páv, korunu na hlavě mám
Sem lev král džungle, betonový
Co mě nikdy nepohltí
Já pohltim jí, do roka s ní
Vyprcám, sejmu ty zmrdy co nevěřili že já
Dokážu věci o kterejch se jim jenom zdá

O kterejch se jim jenom zdá

Kokoti by chtěli fame, fame
Aby mohli něco skrejt, skrejt
Vytvářej falešnej hate
Aby mohli oni lepší bejt, bejt

Pořád projíždim svý město
MHD zatim nemám na auto
Jednou vyděláme na to
Budem žít ve vile jak Vladko
Všechny ty money money ke mě
Utrácet dokola dokola furt stejně
Sorry nekoupim ti šperky baby
Ale jednou budeš řídit můj Maybach
Budeš řídit můj Maybach
Do tý doby žádnej vejlet
(Zapomeň na nakej vejlet)
Do tý doby žádnej vejlet baby
Na svět koukám přes tmavý brejle

Letim jako páááv, pa-pa-pa
Letim jako páááv, skrr, skrr
Letim jako páááv, pa-pa-pa
Letim jako páááv, bang, skrr, skrr
Letim jako páv, whoop-whoop
Letim jako páv, říkej mi Nik Tendo

Pfau

Skrr, skrr, skrrrrrrr...

Ich fliege wie ein Pfau, hab 'ne Krone auf dem Kopf
Bin der Löwe, König des Dschungels, des Betondschungels
Der mich niemals verschlingen wird
Ich verschlinge sie [die Stadt], innerhalb eines Jahres mit ihr
Ficke ich, erledige die Wichser, die nicht glaubten, dass ich
Dinge schaffen kann, von denen sie nur träumen

Von denen sie nur träumen

Die Idioten wollen Fame, Fame
Damit sie etwas verbergen können, verbergen
Sie erzeugen falschen Hass
Damit sie besser sein können, sein

Fahre immer noch durch meine Stadt
ÖPNV vorerst, hab kein Geld für ein Auto
Eines Tages verdienen wir genug dafür
Werden in 'ner Villa leben wie Vladko
All das Money, Money zu mir
Ausgeben immer wieder, immer wieder, immer gleich
Sorry, ich kauf dir keinen Schmuck, Baby
Aber eines Tages fährst du meinen Maybach
Wirst meinen Maybach fahren
Bis dahin kein Ausflug
(Vergiss irgendeinen Ausflug)
Bis dahin kein Ausflug, Baby
Ich schaue auf die Welt durch 'ne dunkle Brille

Fliege wie ein Pfaaau, pa-pa-pa
Fliege wie ein Pfaaau, skrr, skrr
Fliege wie ein Pfaaau, pa-pa-pa
Fliege wie ein Pfaaau, bang, skrr, skrr
Fliege wie ein Pfau, whoop-whoop
Fliege wie ein Pfau, nenn mich Nik Tendo