Strobo - Nik Tendo translation in German

Strobo

Co přijít má, to jednou přijde
Můžeš si myslet, že jsi ready, ale dřív, než uvědomíš, že
Plaveš v tom, spíš řekl bych, že se topíš
Vim sám moc dobře, že tenká je hranice
Občas se budíš s pocitem, že už došla munice
Anebo ještě není u konce, ne, ne, nekončí, ne
Válka v mý hlavě jak kdyby se bily dva světy
Nevim, na čí straně bojovat, zdá se mi to beznadějný
Z obou stran, ayy, z obou stran, uh-huh
To, co nazýváme realitou, je možná klam, možná klam
Je možná klam, možná klam
Utíkám skrz fantazii a drogy v krvi
Bolí mě celý tělo, když spadnu zpátky na zem
Tvrdej náraz z vejšky na beton, krvácim z nosu
Hlava jak střep, hlava jak střep
Mý obrazy blikaj jak strobo
Mám zvýšenej tep, zvýšenej tep
Obrazy blikaj jak strobo
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Obrazy blikaj jak strobo
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Obrazy blikaj jak strobo
Co přijít má, to jednou přijde
Můžeš si myslet, že jsi ready, ale dřív, než uvědomíš, že
Plaveš v tom, spíš řekl bych, že se topíš
Vim sám moc dobře, že tenká je hranice
Občas se budíš s pocitem, že už došla munice
Anebo ještě není u konce, ne, ne, nekončí, ne
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Obrazy blikaj jak strobo
Obrazy blikaj jak strobo
Obrazy blikaj jak strobo
Obrazy blikaj jak strobo
Jsem vole úplně v pohodě, vole, jsem v prdeli

Strobo

Was kommen soll, das wird eines Tages kommen
Du magst denken, du bist bereit, aber bevor du realisierst, dass
Du darin schwimmst, eher würde ich sagen, du ertrinkst
Ich weiß selbst sehr gut, dass die Grenze dünn ist
Manchmal wachst du auf mit dem Gefühl, die Munition sei alle
Oder es ist noch nicht zu Ende, nein, nein, es endet nicht, nein
Krieg in meinem Kopf, als ob zwei Welten kämpften
Ich weiß nicht, auf welcher Seite ich kämpfen soll, es erscheint mir hoffnungslos
Von beiden Seiten, ayy, von beiden Seiten, uh-huh
Das, was wir Realität nennen, ist vielleicht Täuschung, vielleicht Täuschung
Ist vielleicht Täuschung, vielleicht Täuschung
Ich flüchte durch Fantasie und Drogen im Blut
Mein ganzer Körper schmerzt, wenn ich zurück auf den Boden falle
Harter Aufprall aus der Höhe auf Beton, ich blute aus der Nase
Kopf wie eine Scherbe, Kopf wie eine Scherbe
Meine Bilder blitzen wie ein Stroboskop
Mein Puls ist erhöht, erhöhter Puls
Bilder blitzen wie ein Stroboskop
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Bilder blitzen wie ein Stroboskop
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Bilder blitzen wie ein Stroboskop
Was kommen soll, das wird eines Tages kommen
Du magst denken, du bist bereit, aber bevor du realisierst, dass
Du darin schwimmst, eher würde ich sagen, du ertrinkst
Ich weiß selbst sehr gut, dass die Grenze dünn ist
Manchmal wachst du auf mit dem Gefühl, die Munition sei alle
Oder es ist noch nicht zu Ende, nein, nein, es endet nicht, nein
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Bilder blitzen wie ein Stroboskop
Bilder blitzen wie ein Stroboskop
Bilder blitzen wie ein Stroboskop
Bilder blitzen wie ein Stroboskop
Alter, mir geht's total gut, Alter, ich bin am Arsch