Lyrics and translation Nik $ix - Black Heart

Black Heart

Yeah I have a black heart no spare parts
Riding to the death
All I want is a fresh start alive in
A crashed car smoking a cigarettes

Yeah I have a black heart no spare parts
Riding to the death
All I want is a fresh start alive in
A crashed car smoking a cigarettes

Notebook burning down when I'm writing this fucking rhymes
I'd rather burn in hell then do the time struggle in every line
Life fucking flashing for my eyes when I cock that nine
Shiver down the spine words so dark even devil would resign

His position give me proposition to take his place
I said yeah under one condition give me the recognition
Giving you the time to let them words sink in your brain
It's burns when I feel the rain nothing to lose everything to gain
Can anyone take care of this pain cut me lose from these chains
I want a rolls just to go switching lanes bleed for you from my veins

Loyalty carved in my mind right next to the number
Mention my name and you will hear wraith and thunder
Cold blooded black hearted motherfuckers ask my brother
Cut my tongue but I guarantee you Glock won't stutter

Yeah I have a black heart no spare parts
Riding to the death
All I want is a fresh start alive in
A crashed car smoking a cigarettes

Yeah I have a black heart no spare parts
Riding to the death
All I want is a fresh start alive in
A crashed car smoking a cigarettes

Smoking cigarettes since I was thirteen
Heart became black from burning
Tables turning yeah doing worst things
Fallen angels yeah we are cursed kings

Yeah I have a black heart no spare parts
Riding to the death
All I want is a fresh start alive in
A crashed car smoking a cigarettes

Cœur Noir

Ouais, j'ai un cœur noir, pas de pièces de rechange
Rouler jusqu'à la mort
Tout ce que je veux, c'est un nouveau départ, vivant dans
Une voiture accidentée, fumant une cigarette

Ouais, j'ai un cœur noir, pas de pièces de rechange
Rouler jusqu'à la mort
Tout ce que je veux, c'est un nouveau départ, vivant dans
Une voiture accidentée, fumant une cigarette

Le cahier brûle quand j'écris ces putains de rimes
Je préférerais brûler en enfer que de purger ma peine, lutter dans chaque ligne
La vie me défile sous les yeux quand je charge le neuf
Un frisson me parcourt l'échine, des mots si sombres que même le diable démissionnerait

Sa position me donne une proposition pour prendre sa place
J'ai dit oui, sous une seule condition, donne-moi la reconnaissance
Je te donne le temps de laisser ces mots s'infiltrer dans ton cerveau
Ça brûle quand je sens la pluie, rien à perdre, tout à gagner
Quelqu'un peut-il s'occuper de cette douleur, me libérer de ces chaînes
Je veux une Rolls juste pour changer de voie, saigner pour toi de mes veines

La loyauté gravée dans mon esprit, juste à côté du numéro
Mentionne mon nom et tu entendras le spectre et le tonnerre
Des salauds de sang-froid, au cœur noir, demande à mon frère
Coupe ma langue, mais je te garantis que le Glock ne bafouillera pas

Ouais, j'ai un cœur noir, pas de pièces de rechange
Rouler jusqu'à la mort
Tout ce que je veux, c'est un nouveau départ, vivant dans
Une voiture accidentée, fumant une cigarette

Ouais, j'ai un cœur noir, pas de pièces de rechange
Rouler jusqu'à la mort
Tout ce que je veux, c'est un nouveau départ, vivant dans
Une voiture accidentée, fumant une cigarette

Je fume des cigarettes depuis mes treize ans
Mon cœur est devenu noir à force de brûler
Les tables se retournent, oui, je fais les pires choses
Des anges déchus, oui, nous sommes des rois maudits

Ouais, j'ai un cœur noir, pas de pièces de rechange
Rouler jusqu'à la mort
Tout ce que je veux, c'est un nouveau départ, vivant dans
Une voiture accidentée, fumant une cigarette