Lyrics and translation Nike Borzov - Фрагмент

Фрагмент

Как оторваться от поверхности
Сколько мне нужно потерять?
Чтобы выйти наружу изнутри
И легче воздуха стать
Всё проходит и имеет свой конец
Всё мерцание мёртвых звёзд
Чем заполнить этот маленький фрагмент?
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз
Вязкая масса самых страшных снов
Заполняет всё вокруг
Кажется мне, что бесполезно всё
Что, если в самом деле, вдруг
Всё проходит и имеет свой конец
Всё мерцание мёртвых звёзд
Чем заполнить этот маленький фрагмент?
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз
Как оторваться от поверхности
Как построить этот мост
Между мирами, снаружи и внутри
И ответ предельно прост:
Всё проходит и имеет свой конец
Всё мерцание мёртвых звёзд
Чем заполнить этот маленький фрагмент?
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз
Я задумался всерьёз

Fragment

How to break away from the surface
How much do I need to lose?
To get outside from the inside
And become lighter than air
Everything passes and has its end
All the twinkling of dead stars
How to fill this little fragment?
I thought about it seriously
I thought about it seriously
I thought about it seriously
The viscous mass of the most terrible dreams
Fills everything around
It seems to me that everything is useless
What? If it is actually, suddenly
Everything passes and has its end
All the twinkling of dead stars
How to fill this little fragment?
I thought about it seriously
I thought about it seriously
I thought about it seriously
How to break away from the surface
How to build this bridge
Between the worlds, outside and inside
And the answer is very simple:
Everything passes and has its end
All the twinkling of dead stars
How to fill this little fragment?
I thought about it seriously
I thought about it seriously
I thought about it seriously
I thought about it seriously
I thought about it seriously
I thought about it seriously
I thought about it seriously