Lyrics and translation Nike'sa - Affinity

Affinity

You say you want me you say you want me
I'm trying to take it in
Do you really mean it
You say you need me you say you need me
I can't comprehend what that even means

How did we get here oh my God
You got me falling
Falling so hard for you
You got me falling
Falling do hard for you
And if you mean it I'd give my all to you
Cause I'd give my life
To have something so real
Should I shoot my shot

You say you want me you say you want me
I'm trying to take it in
Do you really mean it
You say you need me you say you need me
I can't comprehend what that even means

How did we get here oh my God
How did we get here oh my God
How did we get here oh my God
How did we get here oh my God

You got me feeling like I'm wanted here
Every time you walk by
I swear I hear your whispers in my fucking ear
Every time we have sex yeah
You got me feeling real high
Deep strokes in the bed baby don't stop
The way you ging I'm a really keep my back arched
You keep going like this
I'm a make you my man

How did we get here oh my God
How did we get here oh my God
How did we get here oh my God
How did we get here oh my God

I can feel you
Wanting me
Wanting you
I feel it so deep
I can feel you even when you're not here
How could this be real

You got me falling
Falling so hard for you
You got me falling
Falling do hard for you
And if you mean it I'd give my all to you
Cause I'd give my life
To have something so real
Should I shoot my shot

You say you want me
Bur do you really mean it
You say you need me
I can't comprehend what that even means

How did we get here oh my God
How did we get here oh my God
How did we get here oh my God
How did we get here oh my God

Affinité

Tu dis que tu me veux, tu dis que tu me veux
J'essaie d'y croire
Le penses-tu vraiment?
Tu dis que tu as besoin de moi, tu dis que tu as besoin de moi
Je n'arrive pas à comprendre ce que ça veut dire

Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Tu me fais tomber
Tomber si fort pour toi
Tu me fais tomber
Tomber si fort pour toi
Et si tu es sincère, je te donnerais tout
Car je donnerais ma vie
Pour avoir quelque chose d'aussi réel
Devrais-je tenter ma chance?

Tu dis que tu me veux, tu dis que tu me veux
J'essaie d'y croire
Le penses-tu vraiment?
Tu dis que tu as besoin de moi, tu dis que tu as besoin de moi
Je n'arrive pas à comprendre ce que ça veut dire

Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu

Tu me donnes l'impression d'être désirée ici
Chaque fois que tu passes
Je jure que j'entends tes murmures dans mon oreille
Chaque fois qu'on fait l'amour, ouais
Tu me fais planer
Des coups profonds au lit bébé, n'arrête pas
De la façon dont tu continues, je vais vraiment garder le dos cambré
Si tu continues comme ça
Je vais faire de toi mon homme

Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu

Je peux te sentir
Me désirer
Te désirer
Je le ressens si profondément
Je peux te sentir même quand tu n'es pas là
Comment cela pourrait-il être réel?

Tu me fais tomber
Tomber si fort pour toi
Tu me fais tomber
Tomber si fort pour toi
Et si tu es sincère, je te donnerais tout
Car je donnerais ma vie
Pour avoir quelque chose d'aussi réel
Devrais-je tenter ma chance?

Tu dis que tu me veux
Mais le penses-tu vraiment?
Tu dis que tu as besoin de moi
Je n'arrive pas à comprendre ce que ça veut dire

Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu
Comment en sommes-nous arrivés là, oh mon Dieu