Nikell - Buscándote - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikell - Buscándote




Buscándote
Ищу тебя
Ando buscándote
Ищу тебя,
Buscando una señal que me diga que
Ищу знак, который подскажет мне, что
ún me quieres pero no la encuentro girl
ты всё ещё любишь меня, но не могу найти его, девочка.
Creo que lo nuestro no va poder ser
Думаю, у нас ничего не получится.
Ando buscándote
Ищу тебя,
Y ya yo no
И я уже не знаю,
Como es que le voy hacer
Что мне делать.
Y es que todo esto babe
И всё это, детка,
Ta' matándome
Убивает меня.
Si ya no te puedo ni ver
Если я больше не могу тебя видеть.
Buscando una señal que diga que tu me quieras
Ищу знак, который скажет, что ты любишь меня.
Baby yo te quiero pero no como a cualquiera
Детка, я люблю тебя, но не как всех остальных.
Con esa sonrisa tan linda que mas esperas
С этой прекрасной улыбкой, чего же ты ждешь?
Y esa mirada que mi corazón acelera
И этим взглядом, который ускоряет биение моего сердца.
Ando buscándote
Ищу тебя,
Buscando una señal que me diga que
Ищу знак, который подскажет мне, что
Aún me quieres pero no la encuentro girl
ты всё ещё любишь меня, но не могу найти его, девочка.
Creo que lo nuestro no va poder ser
Думаю, у нас ничего не получится.
Ando buscándote
Ищу тебя,
Buscando una señal que me diga que
Ищу знак, который подскажет мне, что
Aún me quieres pero no la encuentro girl
ты всё ещё любишь меня, но не могу найти его, девочка.
Creo que lo nuestro no va poder ser
Думаю, у нас ничего не получится.
Buscando tu cariño como una aguja en un pajar
Ищу твою любовь, как иголку в стоге сена.
Me muero de ganas por esa boca besar
Умираю от желания поцеловать эти губы.
Me pasó mirando tu insta
Смотрю твой инстаграм,
Cada día estás más linda
С каждым днем ты всё красивее.
Y otra vez, que lloré
И снова я плакал,
Solo en mi cama estoy pensándote
Один в своей кровати, думаю о тебе.
Y porque, no lo
И почему, я не знаю,
Pero creo que esto no está nada bien
Но думаю, что всё это неправильно.
Mírame a la cara cuando me hables
Посмотри мне в глаза, когда говоришь со мной.
Dime la verdad y así no sufriré
Скажи мне правду, и я не буду страдать.
Que ya estoy cansado de tanto pensarte
Я устал так много думать о тебе.
No se si jugármela o olvidarte
Не знаю, рискнуть мне или забыть тебя.
Y quizás todo esto
И, возможно, всё это
Es porque no me atrevo
Потому что я не решаюсь
A decir lo que siento
Сказать, что чувствую.
Perdóname no puedo
Прости, я не могу.
Y sigo buscándote
И я продолжаю искать тебя,
Buscando una señal que me diga que
Ищу знак, который подскажет мне, что
Aun me quieres pero no la encuentro girl
ты всё ещё любишь меня, но не могу найти его, девочка.
Creo que lo nuestro no va a poder ser
Думаю, у нас ничего не получится.
Y sigo buscándote
И я продолжаю искать тебя,
Buscando una señal que me diga que
Ищу знак, который подскажет мне, что
Aun me quieres pero no la encuentro girl
ты всё ещё любишь меня, но не могу найти его, девочка.
Creo que lo nuestro no va a poder ser
Думаю, у нас ничего не получится.
Y sigo buscándote
И я продолжаю искать тебя,
Buscando una señal que me diga que
Ищу знак, который подскажет мне, что
Aun me quieres pero no la encuentro girl
ты всё ещё любишь меня, но не могу найти его, девочка.
Creo que lo nuestro no va a poder ser
Думаю, у нас ничего не получится.
Y sigo buscándote
И я продолжаю искать тебя,
Buscando una señal que me diga que
Ищу знак, который подскажет мне, что
Aun me quieres pero no la encuentro girl
ты всё ещё любишь меня, но не могу найти его, девочка.
Creo que lo nuestro no va a poder ser
Думаю, у нас ничего не получится.





Writer(s): Nikell


Attention! Feel free to leave feedback.