Nikhil D' Souz feat. Chaitra - Ninne Ninne Chusthunte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nikhil D' Souz feat. Chaitra - Ninne Ninne Chusthunte




Ninne Ninne Chusthunte
Je te vois, je te vois
Oo baby ...
Oh mon amour ...
You are beatiful. Oo oo tarara tarara
Tu es magnifique. Oh oh tarara tarara
Ninne... Ninne... Ne chusthu unte
Je te vois... Je te vois... Quand je te regarde
Nanne nanne marichana
J'oublie qui je suis
Ne andame nalo yedo repe
Ta beauté, c'est comme une vague qui déferle sur moi
Ne kallalo yedo mykam unde
Dans tes yeux, je sens un mystère
Ila enadu lede
Jamais je n'ai ressenti ça
Hoo... ento teliyade
Hoo... Je ne comprends pas
Na kllalo cheri
C'est en moi
Nagundeloki jari
Ça coule dans mes veines
Maya edo chesinavule.
Tu as jeté un sort, ma belle.
Ooo baby ooo baby i want you.
Oh mon amour oh mon amour je te veux.
Ooo baby ooo baby i need you.
Oh mon amour oh mon amour j'ai besoin de toi.
Ooo baby ooo baby i want you. Oooo...
Oh mon amour oh mon amour je te veux. Oooo...
Hoo. Distrub chesave nannu.
Hoo. Tu me troubles.
Confuse chesave... Chinni heartbeat patti patti aapi chudake
Tu me confonds... Mon cœur bat la chamade, impossible de l'arrêter
Nannu hot hot uhaloki jaranivvake
Tu me fais plonger dans un feu brûlant
Hello. Pillo nuvvedo
Salut. Tu es une fille
Hoo... vinnavo ledo
Hoo... As-tu entendu
Yi joru nadi kadu
Ce rythme n'est pas le mien
Yi horu ninna ledu
Ce frisson n'est pas le tien
Yi kotta teeru emito
Cette nouvelle sensation, qu'est-ce que c'est
Ooo baby ooo baby i want you.
Oh mon amour oh mon amour je te veux.
Ooo baby ooo baby i need you.
Oh mon amour oh mon amour j'ai besoin de toi.
Ooo baby ooo baby i want you. Oooo...
Oh mon amour oh mon amour je te veux. Oooo...
Oooo ooo jadu chesave vintha haaye chupave
Oooo ooo tu m'as ensorcelé, une magie merveilleuse
Kotha lokamedo kalla mundu valuthunnade
Un nouveau monde s'ouvre devant mes yeux
Ninnu naku entho kothaganu chuputhunnade
Tu me montres quelque chose de nouveau
Kallo unnanemo hoo . Neevallenemo
C'est dans mes yeux ou bien... En toi
Vintha alochanalu na gundelone kalige
Des pensées étranges s'agitent dans mon cœur
Ye mathu jallinae
Un tourbillon fou
Ooo baby ooo baby i want you.
Oh mon amour oh mon amour je te veux.
Ooo baby ooo baby i need you.
Oh mon amour oh mon amour j'ai besoin de toi.
Ooo baby ooo baby i want you. Oooo...
Oh mon amour oh mon amour je te veux. Oooo...





Writer(s): Sri Mani, Anup Rubens


Attention! Feel free to leave feedback.