Lyrics and translation Nikhil & Vinay - Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai

Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai

Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Rat Khwabo Me, Bekarari Me, Hosh Me Dilbar Ya Khumari Me
Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar, Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Rat Khwabo Me, Bekarari Me, Hosh Me Dilbar Ya Khumari Me
Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar, Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Pal Do Pal Ka Sath Hai, Kehani Kitani Bat Hai
Ijhhar Kaise Karu, Main Tumse Anjan Hu
Thoda Sa Haira Hu, Ikrar Kaise Karu
Raho Me Takrayenge Ye Socha Na Tha
Ham Aise Mil Jayenge Ye Socha Na Tha
Yar Yado Me, Ya Khayalo Me, In Andhero Me, Ya Ujalo Me
Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar, Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Sapano Ki Barat Me, Pehali Mulakat Me
Deewana Main Ban Gaya, In Afsano Ki Kasam
Sari Duniya Se Sanam, Begana Main Ban Gaya
Kya Hal Hai Mera Tumse Main Kaise Kahu
Lekin Ye Bhi Mushkil Hai Chup Kaise Rahu
Rang E Mehfil Me, Yake Mele Me, Bhid Me, Janam Ya Akele Me
Ha Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar, Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Rat Khwabo Me, Bekarari Me, Hosh Me Dilbar Ya Khumari Me
Dil Mera Kehta Hai Bar-Bar, Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai
Aapako Pehale Bhi Kahi Dekha Hai.

Я видел тебя где-то раньше

Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
В ночных снах, в волнении, в сознании, возлюбленная, или в хмелю
Мое сердце говорит снова и снова, я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
В ночных снах, в волнении, в сознании, возлюбленная, или в хмелю
Мое сердце говорит снова и снова, я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Это мгновение вместе, но история такая длинная
Как мне признаться, я ведь тебя не знаю
Я немного смущен, как мне признаться
Я не думал, что мы столкнемся на пути
Я не думал, что мы так встретимся
В воспоминаниях, или в мыслях, в этой темноте, или в свете
Мое сердце говорит снова и снова, я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
В процессии снов, при первой встрече
Я стал безумным, клянусь этими сказками
Я стал чужим всему миру, моя любовь
Как мне сказать тебе, что со мной происходит
Но так же трудно молчать
В красках праздника, или на ярмарке, в толпе, в жизни, или в одиночестве
Да, мое сердце говорит снова и снова, я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
В ночных снах, в волнении, в сознании, возлюбленная, или в хмелю
Мое сердце говорит снова и снова, я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше
Я видел тебя где-то раньше.