Lyrics and translation Niki & The Dove - Sushi King

Sushi King

I was naive, I was
Or I was totally over you
I thought I left you to pity
Over at Party City
Write it down
You got much on your mind, dah
This town's too small for the both of us, you know

What are you doin' back?
What are you doin' back?

You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King
You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King

It all make sense to me now
You and your upscale trainers
It's eas-easy to see C
When you play the tape reverse
I flash the UV and you're all lit up
Like you playing the cards with the cards face up
I'm decoding badder than Alan Turing now

You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King
You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King

(Now, now, now he needs a plan)
(Now, now, now she needs a plan)
(Now whether we need a plan)
(What everybody need is a plan)
(What everybody need is a plan)
(A plan, a plan)
Ah-wha-what's the new game you're playing?
Ah-wha-what's the new game-
New game you're playing?
Baby

You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King
You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King

What are you doing back?

Король суши

Я была наивна, я была...
Или я полностью забыла тебя
Я думала, я оставила тебя на произвол судьбы
Там, в "Веселой стране"
Запиши это
У тебя много чего на уме, да
Этот город слишком мал для нас обоих, знаешь ли

Что ты здесь делаешь?
Что ты здесь делаешь?

Видишь, "Давно-Пропавший"
Снова шляется где-то
Фредди видел его вчера вечером
Брал еду на вынос в "Короле суши"
Видишь, "Давно-Пропавший"
Снова шляется где-то
Фредди видел его вчера вечером
Брал еду на вынос в "Короле суши"

Теперь мне все понятно
Ты и твои дорогие кроссовки
Легко-легко увидеть
Когда перематываешь пленку назад
Я включаю ультрафиолет, и ты весь светишься
Как будто играешь в карты с открытыми картами
Я теперь расшифровываю лучше Алана Тьюринга

Видишь, "Давно-Пропавший"
Снова шляется где-то
Фредди видел его вчера вечером
Брал еду на вынос в "Короле суши"
Видишь, "Давно-Пропавший"
Снова шляется где-то
Фредди видел его вчера вечером
Брал еду на вынос в "Короле суши"

(Сейчас, сейчас, сейчас ему нужен план)
(Сейчас, сейчас, сейчас ей нужен план)
(Сейчас, нужен ли нам план)
(Всем нужен план)
(Всем нужен план)
(План, план)
А-что-что за новая игра у тебя?
А-что-что за новая игра-
Новая игра у тебя?
Детка

Видишь, "Давно-Пропавший"
Снова шляется где-то
Фредди видел его вчера вечером
Брал еду на вынос в "Короле суши"
Видишь, "Давно-Пропавший"
Снова шляется где-то
Фредди видел его вчера вечером
Брал еду на вынос в "Короле суши"

Что ты здесь делаешь?