Lyrics and translation Nikiforos - Erotevmenos Eimai - Mixed

Erotevmenos Eimai - Mixed

Από τη μέρα που σε είδα to μυαλό
κλείδωσε πόρτες kai δεν μπαίνει άλλος κανείς
Θέλει το χρόνο του να το παραδεχτώ
Πως θα παραλύω όσο αδιαφορείς

Έτσι με κατάντησες εσύ, ερωτευμένο
Έχεις γίνει βάσανο μου πια κι απωθημένο
Η καρδιά μου πριν εμφανιστείς δεν είχε θέμα
Γλεντούσε κάθε χτύπο, τώρα χτυπά για σένα

Έτσι με κατάντησες εσύ, ερωτευμένο
Έχεις γίνει βάσανο μου πια κι απωθημένο
Κι αν ο κόσμος πάει να διαλυθεί έτσι όπως είναι
Τίποτα δεν με νοιάζει, ερωτευμένος είμαι

Από τη μέρα που σε είδα to μυαλό
με τη δική σου σκέψη μόνο λειτουργεί
Για τα υπόλοιπα δεν έχει πια καιρό
Στο χαμόγελο σου βρίσκεται η ζωή

Έτσι με κατάντησες εσύ, ερωτευμένο
Έχεις γίνει βάσανο μου πια κι απωθημένο
Η καρδιά μου πριν εμφανιστείς δεν είχε θέμα
Γλεντούσε κάθε χτύπο, τώρα χτυπά για σένα

Έτσι με κατάντησες εσύ, ερωτευμένο
Έχεις γίνει βάσανο μου πια κι απωθημένο
Κι αν ο κόσμος πάει να διαλυθεί έτσι όπως είναι
Τίποτα δεν με νοιάζει ερωταυμένος

Έτσι με κατάντησες εσύ, ερωτευμένο
Έχεις γίνει βάσινο μου πια κι απωθημένο
Η καρδιά μου πριν εμφανιστείς δεν είχε θέμα
Γλεντούσε κάθε χτύπο, τώρα χτυπά για σένα

Έτσι με κατάντησες εσύ, ερωτευμένο
Έχεις γίνει βάσινο μου πια κι απωθημένο
κι αν ο κόσμος πάει να διαλυθεί έτσιόπως είναι
Τίποτα δεν με νοιάζει ερωτευμένος είμαι

Влюбленный - Mixed

С того дня, как я увидел тебя, мой разум
закрыл все двери, и никому больше нет входа.
Мне нужно время, чтобы признать,
Что я буду парализован твоим безразличием.

Вот до чего ты меня довела, влюбленного,
Ты стала моей мукой и одержимостью.
Мое сердце не знало проблем до твоего появления,
Оно наслаждалось каждым ударом, теперь же бьется только для тебя.

Вот до чего ты меня довела, влюбленного,
Ты стала моей мукой и одержимостью.
И пусть весь мир рушится, каким он и является,
Меня ничего не волнует, я влюблен.

С того дня, как я увидел тебя, мой разум
работает только с мыслью о тебе.
У него больше нет времени на остальное,
В твоей улыбке вся моя жизнь.

Вот до чего ты меня довела, влюбленного,
Ты стала моей мукой и одержимостью.
Мое сердце не знало проблем до твоего появления,
Оно наслаждалось каждым ударом, теперь же бьется только для тебя.

Вот до чего ты меня довела, влюбленного,
Ты стала моей мукой и одержимостью.
И пусть весь мир рушится, каким он и является,
Меня ничего не волнует, я влюблен.

Вот до чего ты меня довела, влюбленного,
Ты стала моей мукой и одержимостью.
Мое сердце не знало проблем до твоего появления,
Оно наслаждалось каждым ударом, теперь же бьется только для тебя.

Вот до чего ты меня довела, влюбленного,
Ты стала моей мукой и одержимостью.
И пусть весь мир рушится, каким он и является,
Меня ничего не волнует, я влюблен.