Lyrics and translation Nikiforos - San Alitis (Mixed)

San Alitis (Mixed)

Σαν αλητης θα γυριζω και θα χανομαι
Και θα κανω οτι θελω και οτι αισθάνομαι
Αρκετά τον εαυτό μου κατηγορησα
Το μετάνιωσα αλήθεια που σε γνώρισα

.Εγώ την λέξη μοναξιά
έχω χαράξει στην καρδιά
γιατί σε πίστεψε πολύ
και από θαύμα λειτουργεί
είδα να ψάχνομαι καιρό
μηχανικά σχεδόν να ζω
μα τώρα είμαι δυνατός
και λίγο διαφορετικός

Σαν αλήτης θα γυρίζω και θα χάνομαι
και θα κάνω ότι θέλω κι ότι αισθάνομαι
αρκετά τον εαυτό μου κατηγόρησα
το μετάνιωσα αλήθεια που σε γνώρισα
Σαν αλήτης θα γυρίζω ξημερώματα
θα μπερδεύω τα ποτά και τα ονόματα
το μυαλό μου από εσένα επιβίωσε
το καλό παιδί που ήξερες τελείωσε

Μου πήγε κόντρα η ζωή
και εσύ δεν ήσουνα εκεί
κανείς δεν ξέρει τι και πως
μου απομάκρυνε το φως
ποτέ μην έρθει από δω
έχω καινούργιο εαυτό
δεν έχω δύσκολες στιγμές
έχω ευαίσθητες πληγές

Σαν αλήτης θα γυρίζω και θα χάνομαι
και θα κάνω ότι θέλω κι ότι αισθάνομαι
αρκετά τον εαυτό μου κατηγόρησα
το μετάνιωσα αλήθεια που σε γνώρισα
Σαν αλήτης θα γυρίζω ξημερώματα
θα μπερδεύω τα ποτά και τα ονόματα
το μυαλό μου απο εσένα επιβίωσε
το καλό παιδί που ήξερες τελείωσε

San Alitis (Mixte)

Je vais errer comme un vagabond et me perdre
Je ferai ce que je veux et ce que je ressens
J'ai assez me blâmé
Je regrette sincèrement de t'avoir rencontrée

J'ai gravé le mot solitude
dans mon cœur
parce que j'ai trop cru en toi
et par miracle ça fonctionne
Je me suis vu chercher pendant longtemps
à vivre presque mécaniquement
mais maintenant je suis fort
et un peu différent

Je vais errer comme un vagabond et me perdre
Je ferai ce que je veux et ce que je ressens
J'ai assez me blâmé
Je regrette sincèrement de t'avoir rencontrée
Je vais errer comme un vagabond à l'aube
Je mélangerai les boissons et les noms
Mon esprit a survécu grâce à toi
Le bon garçon que tu connaissais est terminé

La vie m'a contrarié
et tu n'étais pas là
Personne ne sait comment
m'a enlevé la lumière
Ne viens jamais par ici
J'ai un nouveau moi
Je n'ai pas de moments difficiles
J'ai des blessures sensibles

Je vais errer comme un vagabond et me perdre
Je ferai ce que je veux et ce que je ressens
J'ai assez me blâmé
Je regrette sincèrement de t'avoir rencontrée
Je vais errer comme un vagabond à l'aube
Je mélangerai les boissons et les noms
Mon esprit a survécu grâce à toi
Le bon garçon que tu connaissais est terminé