Lyrics and translation Nikita Karmen - Even If You Missed Me

Even If You Missed Me

Face pressed against the window
Somewhere just south of fresno
Just me and a motel key
Right now that is all i need
Where i go only the road knows
My phone rings i let it ring out

Even if i wanted to
Even if you missed me
Even if i wanted you
To see everything with me
White lines on the highway
Yeah wide eyed, in a new place
I couldn't go back now
Even if you missed me

First night in new york city
The first time i tried whiskey
Making friends with a neon crowd
We danced till they kicked us out
Who knew alone could look so pretty

I couldn't go back now
I wouldn't go back now
To that beachside town
Where you're still hanging out

You could go and hop a plane
You could go and buy a ring
Show up here and say you've changed
I'd say so has everything

Даже если я тебе не хватало

Лицо прижато к окну
Где-то к югу от Фресно
Только я и ключ от мотеля
Сейчас это всё, что мне нужно
Куда я еду, знает только дорога
Мой телефон звонит, я даю ему прозвонить

Даже если бы я хотела
Даже если я тебе не хватало
Даже если бы ты мне был нужен
Чтобы ты увидел всё это вместе со мной
Белые линии на шоссе
Да, с широко раскрытыми глазами, в новом месте
Я не могу вернуться сейчас
Даже если я тебе не хватало

Первая ночь в Нью-Йорке
Первый раз, когда я попробовала виски
Завожу друзей с неоновой толпой
Мы танцевали, пока нас не выгнали
Кто знал, что одиночество может выглядеть так красиво

Я не могу вернуться сейчас
Я бы не вернулась сейчас
В тот прибрежный город
Где ты всё ещё тусуешься

Ты мог бы сесть в самолёт
Ты мог бы пойти и купить кольцо
Появиться здесь и сказать, что ты изменился
Я бы сказала, как и всё остальное