Lyrics and translation Nikita Karmen - Our Thing

Our Thing

I can't stand her being your morning coffee
I can't stand the rain and how it's still falling
Oh yeah I thought it knew
Not to come down for someone new
But I guess that's just what's it's gonna do

And yeah I do know that I don't own
The up all nights, with the thunder rolling
And yeah I know that you're gonna find that
High with someone else, I can't control it
But I hate she's everywhere I've ever been
Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?
Were our thing

Now she's your postcard photo by the ocean
Now she's your weekend trips to coast side towns
And boy I thought you knew
Like it was some unwritten rule
Those spots were ours and not yours to take her to

And yeah I do know that I don't own
The up all nights, with the thunder rolling
And yeah I know that you're gonna find that
High with someone else, I can't control it
But I hate she's everywhere I've ever been
Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?
Were our thing

Oh cause summer, fall, winter, and spring
They were our thing
Cause summer, fall, winter, and spring
They were our thing
They were our

And yeah I do know, I don't own
The up all nights with the thunder rolling
And yeah I do know that I don't own
The up all nights (the up all nights) with the thunder rolling

And yeah I know that you're gonna find that
High with someone else, I can't control it
But I hate she's everywhere I've ever been
Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?
Were our thing
Were our thing

Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?
Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?

Notre histoire

Je ne supporte pas qu'elle soit ton café du matin
Je ne supporte pas la pluie et comment elle continue de tomber
Oh ouais, je pensais qu'elle le savait
Ne pas tomber pour quelqu'un de nouveau
Mais je suppose que c'est ce qu'elle va faire

Et ouais, je sais que je ne possède pas
Les nuits blanches, avec le tonnerre qui gronde
Et ouais, je sais que tu vas trouver ça
Un haut avec quelqu'un d'autre, je ne peux pas le contrôler
Mais je déteste qu'elle soit partout où j'ai été
Ne sait-elle pas que les lits, les plages et la pluie
Étaient notre truc?
Étaient notre truc

Maintenant, elle est ta photo de carte postale au bord de l'océan
Maintenant, elle est tes voyages de week-end dans des villes côtières
Et mon chéri, je pensais que tu le savais
Comme si c'était une règle non écrite
Ces endroits étaient les nôtres et pas les tiens pour l'emmener

Et ouais, je sais que je ne possède pas
Les nuits blanches, avec le tonnerre qui gronde
Et ouais, je sais que tu vas trouver ça
Un haut avec quelqu'un d'autre, je ne peux pas le contrôler
Mais je déteste qu'elle soit partout où j'ai été
Ne sait-elle pas que les lits, les plages et la pluie
Étaient notre truc?
Étaient notre truc

Oh parce que l'été, l'automne, l'hiver et le printemps
C'était notre truc
Parce que l'été, l'automne, l'hiver et le printemps
C'était notre truc
C'était notre

Et ouais, je sais, je ne possède pas
Les nuits blanches avec le tonnerre qui gronde
Et ouais, je sais que je ne possède pas
Les nuits blanches (les nuits blanches) avec le tonnerre qui gronde

Et ouais, je sais que tu vas trouver ça
Un haut avec quelqu'un d'autre, je ne peux pas le contrôler
Mais je déteste qu'elle soit partout où j'ai été
Ne sait-elle pas que les lits, les plages et la pluie
Étaient notre truc?
Étaient notre truc
Étaient notre truc

Ne sait-elle pas que les lits, les plages et la pluie
Étaient notre truc?
Ne sait-elle pas que les lits, les plages et la pluie
Étaient notre truc?