Nikita - I Wrote a Letter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikita - I Wrote a Letter




I Wrote a Letter
Я написал тебе письмо
I wrote a letter to you my dear
Я написала тебе письмо, мой дорогой,
So please come closer and listen to me
Так что, пожалуйста, подойди ближе и послушай меня.
Baby, you mean so much to me
Любимый, ты так много значишь для меня,
Know that I′ll be there for you and for me
Знай, что я всегда буду рядом с тобой и для тебя.
I'll stand beside you and I′ll be your queen
Я буду рядом с тобой, и я буду твоей королевой,
So baby please listen now truely to me
Так что, любимый, пожалуйста, послушай меня сейчас по-настоящему.
I love you so, so
Я так тебя люблю,
I love you so, so
Я так тебя люблю,
I love you so, so
Я так тебя люблю,
I love you so
Я так тебя люблю.
I wrote this letter to let you know
Я написала это письмо, чтобы ты знал,
That you're the one I'm never letting go
Что ты тот, кого я никогда не отпущу.
This is a story between us two
Это история между нами двумя,
No matter how hard it gets I′ll push us through
Как бы ни было трудно, я пройду через это вместе с тобой.
Good times or bad times I don′t care as long as you know that I will be right there
Хорошие времена или плохие, мне все равно, главное, чтобы ты знал, что я буду рядом.
I love you so, so
Я так тебя люблю,
I love you so, so
Я так тебя люблю,
I love you so, so
Я так тебя люблю,
I love you so
Я так тебя люблю.
But when we start to fight know I can't sleep at night
Но когда мы начинаем ссориться, знай, я не могу спать по ночам.
Sometimes it gets hard but I know we will be alright
Иногда становится тяжело, но я знаю, что у нас все будет хорошо.
You just needed to know that I′ll never say goodbye
Тебе просто нужно знать, что я никогда не скажу "прощай".
Say that you'll stay and I′ll be right by your side
Скажи, что ты останешься, и я буду рядом с тобой.
I love you so, so
Я так тебя люблю,
I love you so, so
Я так тебя люблю,
I love you so, so
Я так тебя люблю,
I love you so
Я так тебя люблю.





Writer(s): Nikita Zonneveld


Attention! Feel free to leave feedback.