Nikita - Same Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikita - Same Way




Same Way
Так же
I heard rumors
Я слышала слухи,
You've been quick to hide me
Что ты быстро меня прячешь.
Truth hurts cause [?]
Правда ранит, ведь [?]
Bet you thought you got me
Держу пари, ты думал, что поймал меня.
I hoped that you'd come home
Я надеялась, что ты вернешься домой,
So I thought I'd leave the light on
Поэтому я решила оставить свет включенным.
Had to find out, find out like this
Пришлось узнать, узнать вот так.
Each time the ladders fall off our lives
Каждый раз, когда лестницы падают с наших жизней,
Had to find out 'cause you let it slip
Пришлось узнать, потому что ты проговорился.
And I feel the same way
И я чувствую то же самое.
I feel the same way
Я чувствую то же самое.
If you don't wanna stay
Если ты не хочешь оставаться,
You ain't gotta stay
Тебе не обязательно оставаться.
Make you wanna run away
Заставляешь тебя хотеть убежать.
I don't wanna chase no more
Я больше не хочу преследовать.
You won't ever say my name
Ты никогда не произнесешь моего имени.
Say my name, say my name
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
You should feel so ashamed
Тебе должно быть так стыдно.
I feel the same
Я чувствую то же
way
самое.
I heard you know
Я слышала, ты знаешь,
I was quick to hide things
Что я быстро прятала вещи.
Lovers, truth hurts
Любимые, правда ранит.
Guess I'll let you find me
Думаю, я позволю тебе найти меня.
I hoped that you'd come home
Я надеялась, что ты вернешься домой,
So I thought I'd leave the light on
Поэтому я решила оставить свет включенным.
Had to find out, find out like this
Пришлось узнать, узнать вот так.
Each time the ladders fall off our lives
Каждый раз, когда лестницы падают с наших жизней,
Had to find out 'cause you let it slip
Пришлось узнать, потому что ты проговорился.
And I feel the same way
И я чувствую то же самое.
I feel the same way
Я чувствую то же самое.
If you don't wanna stay
Если ты не хочешь оставаться,
You ain't gotta stay
Тебе не обязательно оставаться.
Make you wanna run away
Заставляешь тебя хотеть убежать.
I don't wanna chase no more
Я больше не хочу преследовать.
You won't ever say my name
Ты никогда не произнесешь моего имени.
Say my name, say my name
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
You should feel so ashamed
Тебе должно быть так стыдно.
I feel the same way
Я чувствую то же самое.






Attention! Feel free to leave feedback.