Nikita - С неба ты сошла - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nikita - С неба ты сошла




С неба ты сошла
Tu es descendue du ciel
Я не знаю почему
Je ne sais pas pourquoi
Ты не знаешь где и как
Tu ne sais pas ni comment
И откуда ты пришла
Et d'où tu es venue
Все как будто бы пустяк
Tout semble être une bagatelle
Ты не верила словам
Tu ne croyais pas aux mots
И не слышала призыв
Et tu n'as pas entendu l'appel
Все как будто бы пустяк
Tout semble être une bagatelle
Наших дней ушедших взрыв
L'explosion de nos jours passés
С неба ты ко мне сошла
Tu es descendue du ciel vers moi
С неба ты сошла
Tu es descendue du ciel
Нет никто и никогда
Il n'y a personne et jamais
Нас не разлучат никогда
Personne ne nous séparera jamais
Ты не помнишь обо мне
Tu ne te souviens pas de moi
И не знаешь нет
Et tu ne sais pas, non
В этой вечной тишине
Dans ce silence éternel
Ожиданий лет
Des années d'attente
Мне не надо быть с тобой
Je n'ai pas besoin d'être avec toi
Чувствовать тебя
Te sentir
Я хочу быть сам с собой
Je veux être seul avec moi-même
На исходе дня
À la fin de la journée
С неба ты ко мне сошла
Tu es descendue du ciel vers moi
С неба ты сошла
Tu es descendue du ciel
Нет никто и никогда
Il n'y a personne et jamais
Нас не разлучат никогда
Personne ne nous séparera jamais
С неба ты ко мне сошла
Tu es descendue du ciel vers moi
С неба ты сошла
Tu es descendue du ciel
Нет никто и никогда
Il n'y a personne et jamais
Нас не разлучат никогда
Personne ne nous séparera jamais
С неба ты ко мне сошла
Tu es descendue du ciel vers moi
С неба ты сошла
Tu es descendue du ciel
Нет никто и никогда
Il n'y a personne et jamais
Нас не разлучат никогда
Personne ne nous séparera jamais






Attention! Feel free to leave feedback.