НЕ ПОТЕРЯЙ - Slowed - Nikitata translation in German

НЕ ПОТЕРЯЙ - Slowed

Можно терять столько вещей
Только прошу себя не потеряй (теряй)
Можно искать столько людей
Только прошу себя не потеряй (теряй)

Кажется, я не знал, что можно любить себя
Собирал разные взгляды
И кому это надо теперь?
И старый, новый друг
Все просто пропадут
Так, что собираюсь с мыслями
Слишком быстро, но
Зато искренне (еа)

Время не щадит, а я хочу его поймать
Каждый день я запишу в свою тетрадь

Можно терять столько вещей
Только прошу себя не потеряй (теряй)
Можно искать столько людей
Только прошу себя не потеряй (теряй)

Плачут стрелки на часах
Они знают мой самый главный страх
Я кручу их налево, направо - нельзя
Чтоб никто не узнал
Пусть пронзают снова сквозь
Все слова, что не всерьёз
Просто играют, им даже не стыдно
Они не знают, как это обидно

Время не щадит, а я хочу его поймать
Каждый день я запишу в свою тетрадь

Можно терять столько вещей
Только прошу себя не потеряй (теряй)
Можно искать столько людей
Только прошу себя не потеряй (теряй)

VERLIER DICH NICHT - Slowed

Man kann so viele Dinge verlieren
Nur bitte ich, verlier dich selbst nicht (verlier)
Man kann so viele Menschen suchen
Nur bitte ich, verlier dich selbst nicht (verlier)

Es scheint, ich wusste nicht, dass man sich selbst lieben kann
Sammelte verschiedene Ansichten
Und wer braucht das jetzt?
Und alter, neuer Freund
Alle werden einfach verschwinden
Also, ich sammle meine Gedanken
Zu schnell, aber
Dafür ehrlich (yeah)

Die Zeit schont nicht, und ich will sie fangen
Jeden Tag werde ich in mein Heft schreiben

Man kann so viele Dinge verlieren
Nur bitte ich, verlier dich selbst nicht (verlier)
Man kann so viele Menschen suchen
Nur bitte ich, verlier dich selbst nicht (verlier)

Die Zeiger auf der Uhr weinen
Sie kennen meine größte Angst
Ich drehe sie nach links, nach rechts - das geht nicht
Damit niemand es erfährt
Lass sie wieder durchbohren
All die Worte, die nicht ernst gemeint sind
Sie spielen nur, sie schämen sich nicht einmal
Sie wissen nicht, wie verletzend das ist

Die Zeit schont nicht, und ich will sie fangen
Jeden Tag werde ich in mein Heft schreiben

Man kann so viele Dinge verlieren
Nur bitte ich, verlier dich selbst nicht (verlier)
Man kann so viele Menschen suchen
Nur bitte ich, verlier dich selbst nicht (verlier)