Nikitsunami - GO! BYE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nikitsunami - GO! BYE




GO! BYE
GO! BYE
Kondachelo, —chelo, —chelo
Kondachelo, —chelo, —chelo
I'm just calling to say that I love you
Je t'appelle juste pour te dire que je t'aime
Она не номер два, и даже не номер три
Elle n'est pas numéro deux, et même pas numéro trois
Её глаза шире неба, щас достанем до луны
Ses yeux sont plus larges que le ciel, on va atteindre la lune tout de suite
Я хочу себе панк-сучку, типа Аврил Лавин
Je veux une punk-salope pour moi, comme Avril Lavigne
И я хотел бы себе gango, но в игре я один один)
Et j'aimerais avoir un gang, mais dans le jeu, je suis seul (Je suis seul)
Всё, что она хочет это pill
Tout ce qu'elle veut, c'est une pilule
Её глаза зелёные они green
Ses yeux sont verts - ils sont verts
Мои мысли в капкане, I'm dying
Mes pensées sont piégées, je suis en train de mourir
Всё о чём она думает это Louboutin
Tout ce à quoi elle pense, c'est Louboutin
После xanny so high
Après le xanax - si haut
И со мной не надо играть
Et il ne faut pas jouer avec moi
Boy хочет жить мой lowlife
Le garçon veut vivre mon lowlife
Ты не заслужил так жить, да
Tu ne mérites pas de vivre comme ça, oui
Хэй (У-у-у-у), е (Хей), ха-а-а-а
(Ouh-ouh-ouh), eh (Hé), ha-a-a-a
С мной можешь спорить ты сколько захочешь, но я всё равно окажусь прав
Tu peux discuter avec moi autant que tu veux, mais je finirai par avoir raison
Ты можешь, бля, флексить любыми машинами, но только я знаю, что rental
Tu peux, putain, faire étalage de toutes les voitures que tu veux, mais seul je sais que c'est une location
Мои руки режут, как пила
Mes mains coupent comme une scie
Эта baby на мне кричит: И-и, ха
Cette petite me crie dessus : Oui-oui, ha
Как я могу променять свои принципы на твой ебучий, блять, clout
Comment puis-je échanger mes principes contre ton putain de, putain de, clout
Меня заебало сосать хуйню с вами, я не стану тратить на вас time
J'en ai marre de sucer des conneries avec vous, je ne vais pas perdre mon temps avec vous
Мне придется смириться, it's all alright
Je devrai me résigner, tout va bien
Я скажу всем ho этим: Go, bye!
Je dirai à tous ces ho : Allez, au revoir !
Он сделает вид, что его накурило, лишь потому что нам платят много
Il fera semblant d'être défoncé, juste parce qu'on nous paie beaucoup
Не лучше они любой суки, при первой возможности кланяются в ноги
Ils ne sont pas meilleurs que n'importe quelle salope, à la première occasion, ils s'inclinent
Я могу щас сделать миллионы на детях, но поверь, у нас разные дороги
Je peux faire des millions sur les enfants maintenant, mais crois-moi, nos chemins sont différents
Я плачу за свой выбор, это не налоги
Je paie pour mon choix, ce ne sont pas des impôts
У меня будет Mase', у тебя будет Opel
J'aurai une Mase, tu auras une Opel
Е-е, эй, е-е
Eh-eh, hey, eh-eh
Она не номер два, и даже не номер три
Elle n'est pas numéro deux, et même pas numéro trois
Её глаза шире неба, щас достанем до луны
Ses yeux sont plus larges que le ciel, on va atteindre la lune tout de suite
Я хочу себе панк-сучку, типа Аврил Лавин
Je veux une punk-salope pour moi, comme Avril Lavigne
И я хотел бы себе gango, но в игре я один
Et j'aimerais avoir un gang, mais dans le jeu, je suis seul
Я один
Je suis seul
Всё, что она хочет это pill
Tout ce qu'elle veut, c'est une pilule
Её глаза зелёные они green
Ses yeux sont verts - ils sont verts
Мои мысли в капкане, I'm dying
Mes pensées sont piégées, je suis en train de mourir
Всё о чём она думает это Louboutin
Tout ce à quoi elle pense, c'est Louboutin
После xanny so high
Après le xanax - si haut
И со мной не надо играть
Et il ne faut pas jouer avec moi
Boy хочет жить мой lowlife
Le garçon veut vivre mon lowlife
Ты не заслужил так жить, да
Tu ne mérites pas de vivre comme ça, oui
Е, е, е, е, е, е, е, е
E, e, e, e, e, e, e, e






Attention! Feel free to leave feedback.