Lyrics and translation Nikka Costa - Suenos

Suenos

Sueños
Bajo la luna
De amor y fortuna
Muy dentro de mí
Sueños
A veces fugaces
A veces tenaces
De cuerpo sutil
Sueños
Un poco locos
Que encienden mis ojos
Y me hacen reír
Y me hacen reír
Sueños
Quizás inocentes
Quizás impacientes
En la soledad
Sueños
Que sueño despierta
Que rompen las puertas
Queriendo volar
Sueños
Que no sabe nadie
Que no sueña nadie
Y son de verdad
Alguna vez se cumplirán
Y muy pronto quizás
Yo los quiero vivir
Y también compartir
Son la voz del corazón
Tu secreto mayor
No se pueden comprar
Y jamás morirán.

Мечты

Мечты
В лунном свете
О любви и о счастье
В глубине души
Мечты
Иногда ускользают
Иногда не отпускают
Призрачное воплощенье
Мечты
Немного безумные
Зажигают взор мой
И заставляют смеяться
И заставляют смеяться
Мечты
Возможно, наивные
Возможно, нетерпеливые
В уединении
Мечты
Я грежу наяву
Они открывают двери
Стремясь взлететь
Мечты
О которых никто не знает
О которых никто не смеет мечтать
И они обретают плоть
Когда-нибудь они сбудутся
А может, скоро
Я хочу жить ими
И делиться с тобой
Это глас сердца
Самая большая тайна
Их невозможно купить
И они никогда не умрут.